Working Words At Work: Chapter 19

Working Words At Work: Education

19.1. Teaching in general

Iets aanleren To teach something
Opleiden To educate somebody (in something)
 An educator
 An education
 Educational
Een les geven over een bepaald onderwerp To lecture (on something)
aan een publiek  A lecturer
 A lectureship
 A lecture (to/on)
 Lecture notes
Bijles geven To tutor (somebody)(in something)
 A tutor
 A tutorial
Iets aanleren in een informele setting To coach somebody (for/in)
 A coach
Iemand de basis aanleren To ground somebody in something
 A grounding (in)
Veel leren in een korte periode To cram somebody
 A crammer
Iemand iets praktisch aanleren To instruct somebody (in)
Vb: auto rijden, skiën  An instructor
 An instruction (in)
 Instructive
Opleiden om een bepaald, gewenst gedrag te To train somebody (in)
bekomen  A trainer
 A trainee
 Training
Iemand opleiden door herhaaldelijk te oefenen To drill somebody
Vb: military excercises  A drill
Een klasgroep A class
Een les A lesson
= a class


19.2. Pre-school

De kleuterschool (2 – 5 jaar) A nursery school
= a kindergarten
Peuterspeelzaal A playground
 (een halve dag samen spelen, overzien door
de moeder van een van de kinderen)
De kleuterschool (5 – 7 jaar) An infant school

, 19.3. Schools in general

Een onafhankelijke school An independent school
 Ouders moeten een bedrag betalen om hun = a private school
kinderen hier te laten gaan
Een vergoeding A fee
 Fee-paying
↔ non-fee-paying
Een staatsschool A state school
 Hier kunnen de kinderen gratis les volgen
Een school, gesticht meestal door een A voluntary school
religieuze instelling, die als staatsschool wordt
gezien
Een niet-gemengde school A single-sex school
Een gemengde school Co-educational
Een school waar de kinderen in de avond naar A day school
huis gaan
Een internaat A boarding school
De verblijfplaats van de internaatgangers A hall of residence
Een onderwijzer A school master/-mistress
De directeur A head teacher
= a principal
= a head master/- mistress
Een interimonderwijzer A supply teacher
De lessenrooster A timetable
Een opstel A composition
= an essay
Huiswerk Homework
Punten geven op To mark something
 A mark
= to grade
Punten geven op To score something
 A score
Straf schrijven To write lines


19.4. Primary schools

Schoolgaande leeftijd A school age
Basisschool (5 – 11 jaar) A primary school
De eerste klas (6 jaar) First form
Een onafhankelijks school die kinderen van 7 – A prep(aratory) school
14 jaar voorbereid op een staatsschool


19.5. Secondary schools

Middelbare school (11 – 16 jaar) A secondary school
Een staatschool waar kinderen van alle A comprehensive school
afkomsten samen worden onderwezen.