Rédigé par des étudiants ayant réussi Disponible immédiatement après paiement Lire en ligne ou en PDF Mauvais document ? Échangez-le gratuitement 4,6 TrustPilot
logo-home
Resume

Volledige samenvatting buitenlandse rechtsstelsels en terminologie 18/20 (pwp + notities + gastcolleges)

Note
-
Vendu
-
Pages
173
Publié le
04-07-2026
Écrit en
2025/2026

Ik behaalde 18/20. Prof Elise Goossens. Mijn samenvatting bevat alle notities van de les samen met de bijbehorende powerpoint + de gastcolleges. De nadrukken die in de les werden gelegd werden samen met mogelijke examenvragen bijgevoegd.

Montrer plus Lire moins

Aperçu du contenu

BUITENLANDSE RECHTSSTELSELS
• Waarom een vak ‘Buitenlandse rechtsstelsels’?
o Invloed buitenlands recht op Belgisch recht
o Context internationalisering en toenemende mobiliteit
▪ Belang van Europees recht. Wisselwerking tussen nationaal en
supranationaal recht
▪ Eenmaking en harmonisatie (dwingend of als model)
▪ Toepassing buitenlands recht (bv. IPR = rechtstak die bepaalt welk recht van
toepassing is)
o Jurist zijn = kritisch het recht in vraag durven stellen
▪ Creatieve oplossingen en inspiratie zoeken: kijken hoe andere landen het
oplossen
▪ Bewust zijn van de relativiteit van het recht: op dat moment in die politieke
context, maar wanneer belangen veranderen kan het recht veranderen
o Rechtsvergelijkend onderzoek
o Inzicht in de wereld en de actualiteit

• Focus op 3 rechtsstelsels
o Frans recht
o Duits recht
o Anglo-Amerikaans recht (Verenigd Koninkrijk en Verenigde Staten)

→ Waarom focus op deze 3 rechtsstelsels? 2 redenen

1. Vergelijkbaarheid met het eigen BE recht

• Meeste raakvlakken met BE recht
• Bv. qua rechtsvergelijkend onderzoek makkelijk te
vergelijken in plaats van bv. Grieks recht



• Vergelijkbaarheid Frans, Duits en Anglo-Amerikaans recht t.o.v. BE recht
o Klassieke indeling in rechtsfamilies:
▪ Europees-continentale rechtsstelsels of de civil law-groep
• Romaanse rechtsstelsels (Frans recht)
• Germaanse rechtsstelsels (Duits recht)
• (Noordse of Scandinavische rechtsstelsels)
• (Slavische rechtsstelsels)
▪ Anglo-Amerikaanse rechtsstelsels of de common law-groep
▪ Religieuze rechtsstelsels
▪ Oosterse rechtsstelsels (bv. China, Japan)
▪ Chtonische rechtsstelsels (bovennatuurlijke, holistische rol)
▪ (Socialistische rechtsstelsels: belang verwaterd na uiteenvallen Sovjet Unie)

, o Relatief (!), onderhevig aan evolutie en meerlagig
▪ Kan veranderen van groep: het is niet omdat je historische tot groep behoort,
dat je daardoor blijft behoren
• Bv. NED geïnspireerd tot burgerlijk Franse recht en nu door Duits
▪ Sommige landen kiezen er voor om eerder een mix te hebben

2. Invloed: rechtsstelsels met grote invloed

• Invloed Frans recht
o Europa: o.a. België, Luxemburg, Nederland, Italië, Spanje, Portugal, Polen,
Roemenië, …
o Latijns-Amerika
o Afrika
o Midden-Oosten
o Noord-Amerika: Louisiana (V.S.), Quebec (Canada)

• Invloed Duits recht
o Iets minder invloed dan Franse, maar laatste tijd meer invloed dan Franse dan want
recenter op vlak van burgerlijk én grondwettelijk recht
o Grote inspiratie voor andere landen die onder dictatuur hebben geleefd zoals DUI
(“nooit meer fascisme”)
o Europa: Centraal-Europa (na val communisme), Zwitserland, Griekenland, Portugal,
Spanje
o Japan, China
o Brazilië

• Invloed Anglo-Amerikaans recht
o Engeland:
▪ Britse ‘Commonwealth’ = kolonies: V.S., Canada, Australië, Nieuw-Zeeland,
Pakistan, Kenia,
Zuid-Afrika, India, … -> recht van ENG was blauwdruk voor hun eigen
ontwikkeling
▪ Andere landen: Ierland, Israël, …
o V.S. → eigen rechtsontwikkeling:
▪ Zeer sterke GW + grote economische macht
▪ Grondwet: i.h.b. Latijns-Amerika, maar ook elders
▪ Economisch recht: wereldwijd (bv. competition law, bankruptcy law)

, Deel 1: Frans recht
Hoofdstuk 1: Historische context
Situering: Europees-continentale rechtsstelsels of civil law-groep -> Romaanse rechtsstelsels

• Frankrijk is onderdeel van het (West-)Romeinse rijk
o Initieel gebruiken en gewoonten van de verschillende Keltische volksstammen
o Nadien quasi-universele toepassing van het Romeinse recht
▪ 212 n.c.: Constitutio Antoniniana geeft voor de eerste keer Romeinse
burgerrechten aan alle vrije inwoners van het Romeinse rijk
• = oud rechtsdocument dat bijzonder is ! -> WANT van toepassing op
alle burgers die ressorteren aan dat rijk: verleent eenvormig rechten
aan iedereen op grondgebied van Romeinse rijk
• Itt. vroeger: onderscheid A en B burgers -> A: alle rechten en B: niks
▪ Let op! geldt enkel voor VRIJE burgers: geldt niet voor slaven en vrouwen?

• 476: val van het West-Romeinse rijk
o Verbrokkeling van het grondgebied en van het recht
▪ Verenigde grondgebied met alle zelfde rechten verbrokkeld -> viel uit 2 delen:
▪ 1. Noorden: Romeins recht wordt grotendeels verdrongen door het
Bourgondische, Frankische en Normandische gewoonterecht
• = pays de droit coutumier
• Personele toepassing van het recht: recht dat van toepassing was,
is afhankelijk van het volk waartoe je behoorde = geldende recht
in N van FRA
• Vnl. mondelinge overlevering, soms opgetekend in teksten (hierdoor
grotendeels verdwenen vandaag)

▪ 2. Zuiden: traditie van het Romeins recht blijft grotendeels bewaard
• = pays de droit écrit
• Migratie en gemengde huwelijken (bv. huwelijk met andere stam)
bemoeilijken de personele toepassing van het recht
• Oplossing: lokale koningen verzamelen de geldende Romeinse
regels en geven deze opnieuw uit in wetboeken -> gewoon Romeins
recht van toepassing laten




Verbrokkelen in verschillende

▪ Noorden: pays de droit coutumier
▪ Zuiden: pays de droit écrit

,• 8e-18e eeuw: tijdperk van de Franse Koningen
o 8e-9e eeuw: Karel de Grote herenigde het Frankische (d.i. het West-Romeinse) rijk
▪ Karel de Grote slaagt erin om verbrokkelde rijk terug te herenigen (niet enkel
in FRA) met zichzelf als heerser -> lukt goed zolang Karel zelf heerser is

o 843: Verdrag van Verdun !!!
▪ = verdrag dat verdeling van het Frankische rijk regelt onder de drie
kleinzonen van Lodewijk I, de zoon van Karel De Grote
• Karel had 3 zonen -> Burgeroorlog
▪ Creatie van het West-Frankische rijk, de voorloper van Frankrijk
▪ Legt de blauwprint van zeer grote gebieden van West-Europa neer

Karel de Kale = hedendaagse FRA

Lodewijk de Duitser = hedendaagse DUI

Constante spanning FRA en DUI -> de kiem wordt op dat
moment gelegd (2 sterkste zonen van Karel de Grote)




o 9e-16e eeuw: feodaliteit, met geleidelijke centralisatie (‘ancien régime’)
▪ Feodaliteit = leenman krijgt beheer (incl. rechtspraak) over gebieden, in
ruil voor loyaliteit en militaire steun aan leenheer
• Versnipperen zodat centrale vorst zeer zwak figuur was -> echte
machthebbers = leenheren met leenmannen = tussenheersers
• Belangrijke verklaring voor Franse rechtsontwikkeling
• BEGIN met zwakke vorst MAAR steeds grotere centralisering in 18de
eeuw -> culminatie: ancien régime !!! (zie verder)

▪ Recht blijft lang zeer verbrokkeld (supra: pays de droit coutumier vs. pays
de droit écrit)
• Koning had lange tijd zwakke positie, met weinig legislatieve
bevoegdheden, wat verbrokkeling versterkte
• Ondersteuning gewoonterecht door Franse Koningen. Bewuste
strategie om afstand te nemen van de Duitse keizers, die
steunden op het Romeinse recht
o FRA-DUI spanning ook in het recht
o Zwakke Franse koningen gaan sterk inzetten op het recht als
onderscheidend criterium tegen DUI: “wij doen anders met
ons gewoonterecht” (want in DUI = Romeins recht)
o Stimulatie van Franse lokale gewoonterecht = bewuste
keuze om af te zetten tegen DUI tegenhanger

, ▪ Beperkte eenmaking van rechtspraak door de koninklijke rechtbanken
(vanaf 13e E)
• Steeds sterker wordende centralisatie: macht van de rechtbanken
o Conflicten die voor elke stam op andere manier moest
worden opgelost was lastig dus bestonden er wel de
koninklijke rechtbanken
o = parlement = namens de koning recht spreken, met
toepassing van lokale regeltjes

• Grote invloed van het Parlement de Paris: belangrijkste Franse
rechtbank
o Bevoegd voor grote delen van het grondgebied
o Interpretatie van de verschillende coutumes in het licht
van de eigen Coutume de Paris (itt. recht van ene stam en
andere stam)
▪ Voorzichtige impuls/start van rechtseenmaking !
▪ Bv. conflict tss 2 burgers uit 2 volksstammen: in
praktijk keken naar eigen recht v parlement de Paris

o Rechters gerekruteerd uit advocaten
▪ Pragmatische ontwikkeling van het Franse recht
• Grote nadruk op praktische ontwikkeling
• Samenstelling rechtbank: rechtspractici
zetelen bv. advocaten die al bezig met
conflicten
▪ <-> Duitse recht: gemaakt door professoren op
universiteiten

o 17e-18e eeuw: feodaliteit, maar sterkere centralisatie (‘ancien régime’)
▪ Grotere koninklijke macht: wetgevende bevoegdheid over het hele land
d.m.v. ordonnances
• Monarchie van goddelijk recht (koning gezalfd te Reims): gezag
komt van boven
o Franse vorsten werden gezegend in de kathedraal door de
hoge figuren in de Franse kerk
o “Ik ben niet alleen uw koning, maar ook uw God” -> de
wetten zijn de wil van god”

• Wet = wil koning = goddelijke wil (maar voortdurende spanning
kerk vs. koning)
o Franse vorst is geen zwakke vorst meer -> doorheen eeuw:
eigen macht vergroten/consolideren door eigen wetten
uitvaardigen = ordonnances

, • “Absolutisme”: absolute soevereiniteit van de koning
o “L’état, c’est moi” (Lodewijk XIV)
o Culminatiepunt: Lodewijk 14de “zonnekoning”: wanen
zichzelf God op aarde en zijn geen zwakke figuren meer ->
spil van de goddelijke macht
o Alles wat ik zeg is de wet, ik ben de koning, ik ben God

• Gewoonterecht (droit coutumier) is theoretisch ondergeschikt aan
de wet -> alle regels zijn ondergeschikt aan wil van de koning

• Zo eerste codificaties (bv. handelsrecht, zeerecht)

• Franse revolutie (1789) tot 1958
o Breuk met de maatschappelijke en staatkundige organisatie van het ancien
régime -> Fransen hebben genoeg van het vorstelijke absolutisme
o Macht aan het volk: wet = wil van de natie = centraal → légicentrisme (nieuwe
paradigma) = wet staat centraal gemaakt door het volk
▪ Van: Macht van de vorst -> naar: macht is aan volk “het volk neemt de macht”
▪ Frankrijk staat op zichzelf en is de wil van de natie, dus wij het volk
o Soevereiniteit van de natie

o Grote wetgevende activiteit (volledig nieuw recht schrijven)
▪ Déclaration des Droits de l’Homme et du Citoyen (1789; preambule
Grondwet) = mensenrechtelijk document
• Vertaling van de waarden Franse revolutie: liberté, égalité,
fraternité (vrijheid, gelijkheid, broederlijkheid)
• Zeer invloedrijk: bv. voor BE GW inspiratie, UVRM, EVRM
▪ Grondwet (1791)
• Institutionele hervormingen, relatieve scheiding der machten
, bescherming burger via grondrechten
▪ Napoleontische codificaties
• Code civil (1804), Code de procédure civil (1806), Code de
commerce (1807), Code d’instruction criminelle (1808), Code pénal
(1810)

o Geen grondwettelijke controle: de facto/ in praktijk wet staat boven grondwet
▪ Verschil vandaag: was GW maar geen grondwettelijke controle (geen GwH)

o Eén centrale beroepsinstantie (Tribunal de cassation) i.p.v. regionale parlementen
▪ Na de FR systeem parlementen hervormen: voor het hele Franse grondgebied
-> Tribunal de Cassation

o Hervorming van de Franse administratie: centralisatie blijft, maar anders
georganiseerd (departementen met bestuursautonomie)

, o Periode van instabiliteit. Van grondwettelijke monarchie (1791) naar Republiek
(1793), maar veel achtereenvolgende, meestal vrij kortstondige regimes
▪ Gebeurt veel in de Franse revolutie, maar tegelijkertijd ook instabiliteit
• Veel instabiliteit want alles moet zich nog zetten -> is dit het nu? of
komt er nog een nieuwe revolutie of een nieuwe koning?
▪ Opeenvolgende Franse staatsvormen => grote instabiliteit in Franse
revolutie (niet vanbuiten kennen) : 1ère République, 1er Empire, Restauration,
Monarchie de juillet, 2ème République, 2ème Empire, 3ème République, Duitse bezetting
en Vichy regime, 4ème République
• 1er Empire (1804-1815): tijdelijke stabiliteit onder Napoleon
• 3e en 4e Republiek (1870-1940 en 1946-1958) = parlementaire,
weinig stabiele regimes, met nadruk op MACHT voor WETGEVENDE
macht, niet op uitvoerende macht

• 1958 : 5e Republiek (huidige regime)
o Spreken dus van de 5de republiek aangezien er al andere republieken zijn gepasseerd
o Context: onafhankelijkheidsoorlog Algerije (1954-1962) en zwakheid van de
4e Republiek brengen Generaal Charles de Gaulle (opnieuw) aan de macht
▪ “Het lukt niet met de parlementaire regimes, in mijn 5de republiek is het
anders en staat de UM centraal en NIET de WM” !!
▪ Nieuwe republiek impliceert nieuwe GW -> 5de republiek is een reactie door
slechte 3de en 4de republiek met grote macht voor wetgevende macht

o Nieuwe Grondwet (Constitution; 1958): NADRUK op de UITVOERENDE macht
door:
▪ Semi-presidentieel regime met:
• 1) Centrale rol van de Président de la République (rechtstreeks
verkozen) = Macron
• 2) Premier (Eerste Minister), aangesteld door president, maar kan
worden ontslagen door parlement (zweeft tss beide: moeilijke rol)
▪ Residuaire bevoegdheid bij de uitvoerende macht
▪ Grondwettelijke controle door de Conseil constitutionnel (itt : vroeger)

o Blauwdruk voor scheiding der machten
▪ Wetgevende macht (pouvoir législatif)
• Domaine de la loi = restrictief vastgelegd (Const., art. 34)
▪ Uitvoerende macht (pouvoir exécutif)
• Domaine du règlement = residuaire bevoegdheid (Const., art. 37)
▪ Rechterlijke macht (pouvoir judiciaire)

, o Conseil constitutionnel (infra)
▪ Oorspronkelijk toezichthouder beperking domaine de la loi
• Bondgenoot van de uitvoerende macht tegen de WM
• Initieel: enkel waken over bevoegdheidsoverschrijding parlement,
want WM moet zich niet te ver wagen en aan banden leggen
▪ Vanaf 1971: werkelijk/volwaardige grondwettelijke waakhond van het bloc
de constitutionnalité
• Stelselmatig zijn eigen bevoegdheid uitgebreid

• Naar een 6e Republiek?
o In de Fransen hun geest zit het idee dat je kan wisselen van staatsvorm, wisselen van
hoofdstuk in uw rechtstraditie (trial and error)
o Toekomst van staatsvorm is een thema dat jaren terugkeert in politieke debatten en
stelt men zich de vraag “is het huidige hoofdstuk niet voorbijgestreefd?”

Infos sur le Document

Publié le
4 juillet 2026
Fichier mis à jour le
4 juillet 2026
Nombre de pages
173
Écrit en
2025/2026
Type
RESUME

Sujets

€10,96
Accéder à l'intégralité du document:

Mauvais document ? Échangez-le gratuitement Dans les 14 jours suivant votre achat et avant le téléchargement, vous pouvez choisir un autre document. Vous pouvez simplement dépenser le montant à nouveau.
Rédigé par des étudiants ayant réussi
Disponible immédiatement après paiement
Lire en ligne ou en PDF

Faites connaissance avec le vendeur

Seller avatar
Les scores de réputation sont basés sur le nombre de documents qu'un vendeur a vendus contre paiement ainsi que sur les avis qu'il a reçu pour ces documents. Il y a trois niveaux: Bronze, Argent et Or. Plus la réputation est bonne, plus vous pouvez faire confiance sur la qualité du travail des vendeurs.
marievermeylen Universiteit Antwerpen
Voir profil
S'abonner Vous devez être connecté afin de suivre les étudiants ou les cours
Vendu
169
Membre depuis
1 année
Nombre de followers
2
Documents
19
Dernière vente
6 heures de cela

4,4

27 revues

5
16
4
7
3
4
2
0
1
0

Pourquoi les étudiants choisissent Stuvia

Créé par d'autres étudiants, vérifié par les avis

Une qualité sur laquelle compter : rédigé par des étudiants qui ont réussi et évalué par d'autres qui ont utilisé ce document.

Le document ne convient pas ? Choisis un autre document

Aucun souci ! Tu peux sélectionner directement un autre document qui correspond mieux à ce que tu cherches.

Paye comme tu veux, apprends aussitôt

Aucun abonnement, aucun engagement. Paye selon tes habitudes par carte de crédit et télécharge ton document PDF instantanément.

Student with book image

“Acheté, téléchargé et réussi. C'est aussi simple que ça.”

Alisha Student

Foire aux questions