Este documento es la continuación de la explicación de las declinaciones. La tercera
declinación es simple pero tiene un nivel más avanzado de complejidad. Esto se debe a que las
desinencias cambian, y tenemos, dentro de la 3º declinación, tres tipos de temas: temas
imparisílabos, parisílabos, y mixtos. Se les llama así por la siguiente razón: a los imparisílabos,
el GENITIVO les añade una sílaba más. ‘’Pas-tor, Pas-to-ris'’ sería un imparisílabo, ‘’O-vis,
O-vis'’, sería un parisílabo. En el mixto, la terminación de las palabras en NOMINATIVO
SINGULAR es en dos consonantes: ‘’Mons, Montis’’.
3º Declinación: Masculino y femenino ; neutro.
En esta declinación, tenemos una pequeña ventaja: los masculinos y femeninos se declinan
exactamente igual. A continuación, unos cuadros con las respectivas desinencias de cada caso y
su respectiva función, acompañadas de una traducción.
TEMAS PARISÍLABOS, ‘’EN -I’’
CASOS MASCULINO FEMENINO NEUTRO TRADUCCIÓN
Nominativo / Hostis, Hostes Ovis, Oves Mare, Maria El enemigo, la
Sujeto y -is, -es -is, es (raíz), -ia oveja, el mar / o
Atributo pl.
Vocativo / Hostis, Hostes Ovis, Oves Mare, Maria ¡Enemigo!
Llamada -is, -es -is, -es (raíz), -ia ¡Oveja! ¡Mar! /
o pl.
Genitivo / CN Hostis, Hostium Ovis, Ovium Maris, Marium Del enemigo, de
-is, -ium -is, -ium -is, -ium la oveja, del mar
/ o pl.
Acusativo / CD Hostem, Hostes Ovem, Oves Mare, Maria Al enemigo, a la
o CCDirección -em, -es -em, -es (raíz), -ia oveja,al mar / o
pl.
Ablativo / CC o Hoste, Hostibus Ove, Ovibus Mari, Maribus Con, por, en... el
C. Agente -e, ibus -e, -ibus -i, -ibus enemigo, la
oveja, el mar / o
pl.
Dativo / CI Hosti, Hostibus Ovi, Ovibus Mari, Maribus Para el enemigo,
-i, -ibus -i, -ibus -i, -ibus la oveja, el mar /
o pl.
TEMAS IMPARISÍLABOS
CASOS MASCULINO FEMENINO NEUTRO TRADUCCIÓN