Encarcelamiento de mujeres. El castigo
penitenciario de la exclusión social y la
desigualdad de género
Estibaliz de Miguel Calvo
Universidad de Deusto
<estibaliz.miguel deusto.es>
Kartzelaratutako emakumeen profilei kontu Ésta es una aproximación a los perfiles de las
hartzen dien hurbilketa bat da honako hau, mujeres encarceladas, marcados en su gran mayoría
gehienean egoten dira kartzelaratu aurretik gizarte- por la exclusión social previa al encarcelamiento
bazterketaren marka dutela, eta estatus sozial y por la posición social desigual en cuanto a su
desberdina dute emakume izateagatik. Kartzela- condición de mujeres. Con el doble objetivo de
sisteman emakumeak ikusgarri bilakatu eta ikuspegi visibilizar a las mujeres en el sistema penitenciario
feminista-kritiko baten bidez kartzelen inguruko y de aportar una visión crítica feminista que permita
azterlanen joera androzentrikoa amaitzeko xede acabar con el tradicional sesgo androcéntrico de los
ZERBITZUAN 56
bikoitzaz burutu dute azterlana. Bertan aurkezten estudios sobre las cárceles, se presentan algunos
dira modu erdi-egituratuan Langraiz-Okako resultados elaborados a partir de las entrevistas
(Euskadi) kartzelako emakumeen sailean buruturiko semiestructuradas realizadas en el departamento de
elkarrizketen emaitza batzuek, bereziki kontu mujeres de la cárcel de Nanclares de Oca (Euskadi),
hartzen zaielarik ezaugarri sozioekonomikoei. prestando atención a los aspectos relativos a sus
Bertan aztertu dira preso dauden emakumeen bizi- rasgos socioeconómicos. Se han incluido temas
ibilbideak konprenitzeko garrantzitsuak diren gaiak, relevantes de cara a comprender las trayectorias
adibidez, etxebizitzan duten kokapena, amatasuna vitales de las mujeres presas, tales como su posición
edo genero-indarkeria. en el ámbito doméstico, la maternidad o la violencia
de género.
Gako-hitzak:
Kartzela, ikerketa feministak, gizarte-bazterketa, Palabras clave:
familia, genero-indarkeria. Cárcel, estudios feministas, exclusión social, familia,
violencia de género. IRAILA·SEPTIEMBRE 2014
http://dx.doi.org/10.5569/1134-7147.56.05 75
, 1. Introducción No ha sido hasta los últimos quince años que los
Estibaliz de Miguel Calvo
trabajos relacionados con las mujeres en prisión se
El encarcelamiento de mujeres ha recibido escasa han empezado a desarrollar. Son de destacar los
atención en nuestro contexto. Esta ausencia de las trabajos de Almeda (2002, 2003) y la asociación Surt
mujeres en los estudios sobre las prisiones y sobre (Cruells e Igareda, 2005) en Cataluña, el del Defensor
las prácticas de control formal podría atribuirse a su del Pueblo Andaluz (2006), el estudio criminológico
escasa presencia tras los barrotes, si se compara con de Canteras Murillo (1990), la investigación de Mª
la abrumadora presencia masculina. En Europa, las Jesús Miranda (2002) –una de las pocas que abarca
mujeres presas son menos del 10 % de la población una muestra proporcional de mujeres encarceladas
penitenciaria. Sin embargo, esta baja presencia de todo el territorio del Estado español–, sin olvidar
cuantitativa no anula la relevancia epistemológica a Imaz (2007), todos ellos referidos a la población
y metodológica que el estudio de las mujeres entre femenina en general. Más recientemente, ha habido
rejas tiene para la comprensión de las prácticas de aportaciones por parte de Juliano (2011), Mapelli
control formal. (2012), y Viedma y del Val (2012). Éstos últimos han
aportado una revisión de las estadísticas penitencia-
Este trabajo de investigación es un acercamiento a rias y han propuesto un sistema de indicadores para
los perfiles de las mujeres encarceladas en Euskadi detectar la discriminación por razón de género en el
desde la perspectiva de género. Tiene el doble sistema penitenciario.
objetivo de visibilizar a las mujeres en el sistema
penitenciario y, al mismo tiempo, aportar una visión Otros trabajos se han centrado en grupos o proble-
crítica feminista que permita acabar con el sesgo máticas interseccionales entre las mujeres encarce-
androcéntrico que ha caracterizado tradicionalmente ladas: el Equipo Barañí (2001), en mujeres gitanas;
a los estudios sobre las cárceles. Seguir hablando de Ribas, Almeda y Bodelón (2005), y Martín Palomo,
“el preso” (Gallego et al., 2010) como si se inclu- Miranda y Vega (2005), en mujeres extranjeras. El
yese a las mujeres, pero refiriéndose de facto a la Observatori del Sistema Penal i els Drets Humans
situación específica de los hombres en las cárceles (2006), por su parte, ha descrito los efectos del
supone asumir implícitamente que las especificida- encarcelamiento en los familiares de las personas
des del encarcelamiento masculino son aplicables a presas. Además, existen publicaciones de testimo-
las mujeres. nios de las propias mujeres encarceladas (Cánovas,
ZERBITZUAN 56
2001; Serrano y Francés, 2012). Finalmente, cabe
Se presentan aquí algunas ideas clave elaboradas a destacar que la asociación Zubiko, de Bilbao, ha
partir del trabajo de campo realizado en el departa- elaborado diversos informes sobre las relaciones de
mento de mujeres de la cárcel de Nanclares de Oca pareja de hombres y mujeres en prisión, y sus dife-
(Álava, Euskadi), en el que se usaron las técnicas de rencias de género (Arostegi et al., 2008).
observación participante y se realizaron entrevistas
semiestructuradas a 49 mujeres encarceladas. Las principales reflexiones de los trabajos menciona-
dos han señalado la relación entre la baja proporción
El propósito de este artículo, por otra parte, es hacer de mujeres en el sistema penitenciario y las carencias
un análisis sobre la situación de las mujeres privadas materiales y de políticas específicas de género para
de libertad desde el campo de las ciencias sociales las mujeres encarceladas. Muchos de los estudios
que no ponga tanto el foco en rasgos individuales, han puesto de relieve la cuestión de las mujeres
que esencializan las situaciones particulares. Para presas y sus diferentes perfiles en el contexto de las
neutralizar este sesgo individualista, se busca hacer políticas de encarcelamiento (Equipo Barañí, 2001;
una aportación crítica a las dinámicas sociales, de Miranda, 2002; Almeda, 2003; Cruells e Igareda,
clase y género que llevan a grandes capas vulne- 2005; entre otros). Además, se han destacado las
rables de la sociedad a padecer exclusión social, y graves consecuencias del encarcelamiento en la vida
ser punto de mira de las políticas de control social y de estas mujeres y sus familias. Algunos autores y
penal (Manzanos, 1991). En lo referente a las cues- autoras, sin embargo, parecen más preocupados
tiones de género, este trabajo pretende hacer una por las consecuencias del encarcelamiento de los
aproximación feminista desde las ciencias sociales niños y niñas (Yagüe, 2007; Jiménez y Palacios, 1997;
que rompa con los estereotipos y la estigmatiza- Jabardo, 1993), o del rol de las mujeres presas como
ción de las mujeres encarceladas (Juliano, 2011; De madres y cuidadoras, que de las propias experiencias
Miguel, 2010) y que pueda servir de herramienta de las mujeres encarceladas.
comprensiva sobre el fenómeno de las mujeres
excluidas, en general, y de las mujeres encarceladas, No obstante, durante los últimos años hemos asis-
en particular. tido a una sequía de investigaciones en este campo,
especialmente en lo referente a la realidad de las
IRAILA·SEPTIEMBRE 2014
mujeres encarceladas en la Comunidad Autónoma
2. El estudio de las mujeres encarceladas Vasca, desde la publicación del estudio de Manzanos
y Balmaseda (2003). El presente trabajo pretende
Estamos ante uno de los campos menos desarro- cubrir ese vacío, al tiempo que invita a otros investi-
llados en ciencias sociales, hasta el punto de que gadores sociales a poner el foco sobre esta realidad,
podemos afirmar que la literatura científica referente en la que no se ha hecho más que rascar la super-
a las mujeres presas es muy reciente y fragmentaria. ficie, en medio de una rica y compleja combinación
76
penitenciario de la exclusión social y la
desigualdad de género
Estibaliz de Miguel Calvo
Universidad de Deusto
<estibaliz.miguel deusto.es>
Kartzelaratutako emakumeen profilei kontu Ésta es una aproximación a los perfiles de las
hartzen dien hurbilketa bat da honako hau, mujeres encarceladas, marcados en su gran mayoría
gehienean egoten dira kartzelaratu aurretik gizarte- por la exclusión social previa al encarcelamiento
bazterketaren marka dutela, eta estatus sozial y por la posición social desigual en cuanto a su
desberdina dute emakume izateagatik. Kartzela- condición de mujeres. Con el doble objetivo de
sisteman emakumeak ikusgarri bilakatu eta ikuspegi visibilizar a las mujeres en el sistema penitenciario
feminista-kritiko baten bidez kartzelen inguruko y de aportar una visión crítica feminista que permita
azterlanen joera androzentrikoa amaitzeko xede acabar con el tradicional sesgo androcéntrico de los
ZERBITZUAN 56
bikoitzaz burutu dute azterlana. Bertan aurkezten estudios sobre las cárceles, se presentan algunos
dira modu erdi-egituratuan Langraiz-Okako resultados elaborados a partir de las entrevistas
(Euskadi) kartzelako emakumeen sailean buruturiko semiestructuradas realizadas en el departamento de
elkarrizketen emaitza batzuek, bereziki kontu mujeres de la cárcel de Nanclares de Oca (Euskadi),
hartzen zaielarik ezaugarri sozioekonomikoei. prestando atención a los aspectos relativos a sus
Bertan aztertu dira preso dauden emakumeen bizi- rasgos socioeconómicos. Se han incluido temas
ibilbideak konprenitzeko garrantzitsuak diren gaiak, relevantes de cara a comprender las trayectorias
adibidez, etxebizitzan duten kokapena, amatasuna vitales de las mujeres presas, tales como su posición
edo genero-indarkeria. en el ámbito doméstico, la maternidad o la violencia
de género.
Gako-hitzak:
Kartzela, ikerketa feministak, gizarte-bazterketa, Palabras clave:
familia, genero-indarkeria. Cárcel, estudios feministas, exclusión social, familia,
violencia de género. IRAILA·SEPTIEMBRE 2014
http://dx.doi.org/10.5569/1134-7147.56.05 75
, 1. Introducción No ha sido hasta los últimos quince años que los
Estibaliz de Miguel Calvo
trabajos relacionados con las mujeres en prisión se
El encarcelamiento de mujeres ha recibido escasa han empezado a desarrollar. Son de destacar los
atención en nuestro contexto. Esta ausencia de las trabajos de Almeda (2002, 2003) y la asociación Surt
mujeres en los estudios sobre las prisiones y sobre (Cruells e Igareda, 2005) en Cataluña, el del Defensor
las prácticas de control formal podría atribuirse a su del Pueblo Andaluz (2006), el estudio criminológico
escasa presencia tras los barrotes, si se compara con de Canteras Murillo (1990), la investigación de Mª
la abrumadora presencia masculina. En Europa, las Jesús Miranda (2002) –una de las pocas que abarca
mujeres presas son menos del 10 % de la población una muestra proporcional de mujeres encarceladas
penitenciaria. Sin embargo, esta baja presencia de todo el territorio del Estado español–, sin olvidar
cuantitativa no anula la relevancia epistemológica a Imaz (2007), todos ellos referidos a la población
y metodológica que el estudio de las mujeres entre femenina en general. Más recientemente, ha habido
rejas tiene para la comprensión de las prácticas de aportaciones por parte de Juliano (2011), Mapelli
control formal. (2012), y Viedma y del Val (2012). Éstos últimos han
aportado una revisión de las estadísticas penitencia-
Este trabajo de investigación es un acercamiento a rias y han propuesto un sistema de indicadores para
los perfiles de las mujeres encarceladas en Euskadi detectar la discriminación por razón de género en el
desde la perspectiva de género. Tiene el doble sistema penitenciario.
objetivo de visibilizar a las mujeres en el sistema
penitenciario y, al mismo tiempo, aportar una visión Otros trabajos se han centrado en grupos o proble-
crítica feminista que permita acabar con el sesgo máticas interseccionales entre las mujeres encarce-
androcéntrico que ha caracterizado tradicionalmente ladas: el Equipo Barañí (2001), en mujeres gitanas;
a los estudios sobre las cárceles. Seguir hablando de Ribas, Almeda y Bodelón (2005), y Martín Palomo,
“el preso” (Gallego et al., 2010) como si se inclu- Miranda y Vega (2005), en mujeres extranjeras. El
yese a las mujeres, pero refiriéndose de facto a la Observatori del Sistema Penal i els Drets Humans
situación específica de los hombres en las cárceles (2006), por su parte, ha descrito los efectos del
supone asumir implícitamente que las especificida- encarcelamiento en los familiares de las personas
des del encarcelamiento masculino son aplicables a presas. Además, existen publicaciones de testimo-
las mujeres. nios de las propias mujeres encarceladas (Cánovas,
ZERBITZUAN 56
2001; Serrano y Francés, 2012). Finalmente, cabe
Se presentan aquí algunas ideas clave elaboradas a destacar que la asociación Zubiko, de Bilbao, ha
partir del trabajo de campo realizado en el departa- elaborado diversos informes sobre las relaciones de
mento de mujeres de la cárcel de Nanclares de Oca pareja de hombres y mujeres en prisión, y sus dife-
(Álava, Euskadi), en el que se usaron las técnicas de rencias de género (Arostegi et al., 2008).
observación participante y se realizaron entrevistas
semiestructuradas a 49 mujeres encarceladas. Las principales reflexiones de los trabajos menciona-
dos han señalado la relación entre la baja proporción
El propósito de este artículo, por otra parte, es hacer de mujeres en el sistema penitenciario y las carencias
un análisis sobre la situación de las mujeres privadas materiales y de políticas específicas de género para
de libertad desde el campo de las ciencias sociales las mujeres encarceladas. Muchos de los estudios
que no ponga tanto el foco en rasgos individuales, han puesto de relieve la cuestión de las mujeres
que esencializan las situaciones particulares. Para presas y sus diferentes perfiles en el contexto de las
neutralizar este sesgo individualista, se busca hacer políticas de encarcelamiento (Equipo Barañí, 2001;
una aportación crítica a las dinámicas sociales, de Miranda, 2002; Almeda, 2003; Cruells e Igareda,
clase y género que llevan a grandes capas vulne- 2005; entre otros). Además, se han destacado las
rables de la sociedad a padecer exclusión social, y graves consecuencias del encarcelamiento en la vida
ser punto de mira de las políticas de control social y de estas mujeres y sus familias. Algunos autores y
penal (Manzanos, 1991). En lo referente a las cues- autoras, sin embargo, parecen más preocupados
tiones de género, este trabajo pretende hacer una por las consecuencias del encarcelamiento de los
aproximación feminista desde las ciencias sociales niños y niñas (Yagüe, 2007; Jiménez y Palacios, 1997;
que rompa con los estereotipos y la estigmatiza- Jabardo, 1993), o del rol de las mujeres presas como
ción de las mujeres encarceladas (Juliano, 2011; De madres y cuidadoras, que de las propias experiencias
Miguel, 2010) y que pueda servir de herramienta de las mujeres encarceladas.
comprensiva sobre el fenómeno de las mujeres
excluidas, en general, y de las mujeres encarceladas, No obstante, durante los últimos años hemos asis-
en particular. tido a una sequía de investigaciones en este campo,
especialmente en lo referente a la realidad de las
IRAILA·SEPTIEMBRE 2014
mujeres encarceladas en la Comunidad Autónoma
2. El estudio de las mujeres encarceladas Vasca, desde la publicación del estudio de Manzanos
y Balmaseda (2003). El presente trabajo pretende
Estamos ante uno de los campos menos desarro- cubrir ese vacío, al tiempo que invita a otros investi-
llados en ciencias sociales, hasta el punto de que gadores sociales a poner el foco sobre esta realidad,
podemos afirmar que la literatura científica referente en la que no se ha hecho más que rascar la super-
a las mujeres presas es muy reciente y fragmentaria. ficie, en medio de una rica y compleja combinación
76
