(COMPLETE ANSWERS)
Semester 2 2025 - DUE 5
September 2025
For assistance contact
Email:
, Lost in Translation: Navigating Barriers to Listening and Communication Styles in a
Hybrid Team
Introduction
Effective communication is the cornerstone of successful collaboration, yet it becomes a
complex challenge in hybrid work environments where diverse needs and communication styles
must be accommodated. This essay will explore the multifaceted communication challenges
faced by Saim Waqas, a junior marketing coordinator with a severe hearing impairment, within
his hybrid team at Accenture Accounting. It will differentiate between the physiological act of
hearing and the cognitive process of listening, analyze the barriers to effective communication
present in the case study, and examine how non-verbal cues and varying communication styles
influence teamwork and conflict. Finally, this essay will propose practical strategies to foster a
more inclusive and productive communication culture.
Saim’s Communication Challenges in a Hybrid Team
Saim's communication struggles stem from a combination of his hearing impairment and a team
environment ill-equipped to support his needs. In video meetings, he cannot lip-read when
colleagues have their cameras off or speak while muted. The constant group chat activity,
lacking proper tagging, makes it difficult for him to follow conversations. In-person meetings
are chaotic, with overlapping speech and background noise from office equipment interfering
with his hearing aids. Additionally, the team's use of technical jargon and unexplained
acronyms in both written and verbal exchanges creates significant barriers to understanding for
Saim. The overall lack of consideration for his specific needs culminates in a misunderstanding
during the final client pitch preparation, leading to a public confrontation.
The Difference Between Hearing and Listening
Hearing is a physiological process involving the reception of sound waves and their
transmission to the brain for interpretation. It is largely a passive, involuntary act. In contrast,
listening is an active, cognitive process that involves paying attention, interpreting, and
responding to messages. In the case study, Saim can "hear" sounds with his hearing aids, but the
physical barriers and lack of clear communication prevent him from "listening" effectively. For
instance, the buzzing of the projector and air conditioner interferes with his ability to perceive