, PLEASE USE THIS DOCUMENT AS A GUIDE TO ANSWER YOUR ASSIGNMENT
Please also note that the author of this document will not be responsible for any plagiarism you
commit.
POTSO 1
Ke lla le wena– MT Lekitlane
1. Boseyeng o nkentse mpowane, thatohatsi;
2. Bongwaneng ka ba naletsana e pela kgwedi.
3. Yare ke tla ke lla sa mmokotsane, phohomela;
4. Thaka tsa ka di ntetekile re ipapalla.
5. Wa kgweletsa dithebetha wa itokisetsa ntwa,
6. Tlung wa tswa o bipetsane, o hemesela;
7. Malapeng a bantlhokofatsi wa kena o fufuletswe.
8. Wa tsholela batho maqa bas a o lebella.
9. Bitsong la ka wa qabana le batho, la fapana;
10. Manyaleng ao ke a entseng wa nkemela,
11. Thupa ka se e latswe, ka se e tsebe;
12. Kajeno ke lla le wena morati wa me,
13. Hara banna ke ya marapo a bonolonolo,
14. Ke tsietswa le ke maimanyana a sa reng letho.
Translation
I cry with you – MT Lekitlane
1. In childhood you have made me a darling, beloved;
2. When I was young I was a little star next to the moon.
3. So I will weep bitterly, rest;
4. My friends are playing with me.
5. He rode the chariots and prepared for battle,
6. When you come out, you are suffocated and panting;
7. You enter the homes of torturers sweating.
8. You lied to people who expected you.
9. In my name you quarreled with people, differed;
10. In the marriages that I made, you stood up for me,
11. I did not taste the stick, I did not know it;
12. Today I weep with you, my beloved,
13. Among men I am of the most delicate bones,
14. I am deceived even by insignificant trifles.
Please also note that the author of this document will not be responsible for any plagiarism you
commit.
POTSO 1
Ke lla le wena– MT Lekitlane
1. Boseyeng o nkentse mpowane, thatohatsi;
2. Bongwaneng ka ba naletsana e pela kgwedi.
3. Yare ke tla ke lla sa mmokotsane, phohomela;
4. Thaka tsa ka di ntetekile re ipapalla.
5. Wa kgweletsa dithebetha wa itokisetsa ntwa,
6. Tlung wa tswa o bipetsane, o hemesela;
7. Malapeng a bantlhokofatsi wa kena o fufuletswe.
8. Wa tsholela batho maqa bas a o lebella.
9. Bitsong la ka wa qabana le batho, la fapana;
10. Manyaleng ao ke a entseng wa nkemela,
11. Thupa ka se e latswe, ka se e tsebe;
12. Kajeno ke lla le wena morati wa me,
13. Hara banna ke ya marapo a bonolonolo,
14. Ke tsietswa le ke maimanyana a sa reng letho.
Translation
I cry with you – MT Lekitlane
1. In childhood you have made me a darling, beloved;
2. When I was young I was a little star next to the moon.
3. So I will weep bitterly, rest;
4. My friends are playing with me.
5. He rode the chariots and prepared for battle,
6. When you come out, you are suffocated and panting;
7. You enter the homes of torturers sweating.
8. You lied to people who expected you.
9. In my name you quarreled with people, differed;
10. In the marriages that I made, you stood up for me,
11. I did not taste the stick, I did not know it;
12. Today I weep with you, my beloved,
13. Among men I am of the most delicate bones,
14. I am deceived even by insignificant trifles.
