HOOPVOL
Deel 1
Hoofstuk 1:
- Nathalie werk by Rose and Crown Hotel- ontvangsdame
- 18 jaar oud, verlede jaar matriek doen
- Weeskind (orphan)
- Haar ouers het ‘n loodgieterbesigheid (plumbing) gehad
- Woon by Mevrou Chalmers en Pastoor Chalmers (sandsteenkerk) - in
haar ouers se huis in Olive Schreiner-straat
- Hulle is haar wettige woogde totdat sy een-en-twintig word en dan
die huis sal erf
- Nathalie werk vir Tannie Lettie (Rose and Crown eienaar)
- Sy vertel Nathalie dat werk in Hoopvol is skaars, so sy moet
dankbaar (thankful) wees vir haar werk- Sy dink Nathalie potensiaal
het.
- Tannie Letti is goed maats met die burgemeester van Hoopvol-
Laeticia September en sy kom elke dag by die hotel
- Nathalie se vriend, Grielie, probeer haar beindruk (impress), maar
sy nie geintereseerd in hom is nie.
- Sy weet dat sy sal nie Hoopvol wegkom nie. Net die ryk kinders reis
vir Univesitie en ander soos Jorrie, wie het ‘n beurs gekry.
- Jongmense op Hoopvol doen nie veel (much) nie, hulle speel
potspel, drink en hou partytjies.
- Aan die einde van die dag, doen Nathalie wasgoed
- Hoopvol is skein want- Mense in hoopvol ken mekaar
- Daar is nie baie werk nie
- Daar is net een hoofpad
- Rose and Crown hotel is die enigste hotel
Hoofstuk 2
- Ben is op die trein en skrik wakker toe
- Hy is bang, verward (confused) en dink aan die brand
- Die vrou sien dat hy ontsteld is, hou hom vas en troos hom toe hy
huil.
- Hy hou sy ma se groen handsak
- Die trein kom in Pretoria en hy weet nie waar om te gaan nie
Hoofstuk 3
- Nathalie help met ‘n kliente, ‘n ‘rep’/ verteenwoordiger.
- Hy fankeer met haar en dwing homself op haar, maar sy stel nie
belang (interested) in hom nie
- Hy nooi haar vir ‘n week Kaapstad toe gaan saam met hom
, - Nathalie het goeie morele- sterk en slim meisie
- Sy lui die toonbanklokkie (counterbell) vir help.
- Lettie se dat Nathalie moet leer om ‘orige mens’ te hanteer en mans
tot haar guns (advantage) gebruik
- Liefie en Mietie werk in die kombuis (haar vriendinne) en hulle praat
oor hulle lewens en hoekeom hulle sal nie Hoopvole verlaat
volgende jaar.
- Mietie- 40 jaar oud, agt kinders in tien jare (hoefkok)
- Mietie glo in die nuwe SA (omdat hulle het ‘n bruin burgemeester)
Hoofstuk 4
- Ben is by die Pretoria trein stasie
- Hy is moeg en daardie nag, slaap in een van die toilethokkies
- Hy vind dit moelik om to slaap want hy dink oor wat het gebeur in
Johannesburg (dit spook hom)
- Hy wakker by sesuur en probeer om by die varsproduktemark toe
gaan
- In sy ma se handsak daar is: R680, sneusdokkies, ID boeke, spaar
sleutels
- Hy koop ‘n rugsak (want mense sal dink hy fie handsak het gesteel)
en 2 appels en ‘n worsrolletjie maar opgooi.
- Ben ry in ‘n taxi na die mark- hy ry roekeloos- Ben voel bekommerd
en senuweeagtig
- Die mark is massief- hy wonder of hy sal sy pa vind maar hy weet
nie sy naam nie en hy weet nie hoe sy lyk nie.
Hoofstuk 5
- Juffrou September daagliks roetine by die hotel:
- 7:25- sit by die tafel
- 7:30- eet ontbyt
- 7:45- verlaat die hotel en groet Tannie Lettie
- Dan ry haar by die municipaliteit gebou in haar swart Mercedes met
haar bestuurder
- Sy is modius en modebewus: Sy is deftig en trek New York skoene
aan en fra Armani sonbrille en ‘n Jakkie Mulder handsak
- Sy is ook statebewus: swart Mercedes, bestuurder
- Haar assistent, Sheralene het ‘n dood in haar gesin so moet baai toe
gaan vir die begrafnis.
- Nathalie en Liefie moet by Juffrou September se kantoor help
(Nathalie op dinsdae en donderdae en Liefie op Woendsdae en
Vrydae)
- Konstabel Sakkie Strydom ariveer by die hotel, hy is duidelik verlief
op Nathalie maar sy stel nie romnties in hom belang nie
, - Hy nooi haar om daardie aand saam met hom- maar sy is bang dat
hy sal dink dat sy is belang in hom as sy gaan.
- Later, Liefie se dat sy nooi Sakkie vir ‘n drankie met hulle drie in die
hotel se kroeg, Nathalie wil ne gaan nie.
- Sy weet Olivia sal nie gaan nie, want haar ouers is streng.
- Daardie aand Gielie laai haar op sy bromponie
- Later, Liefie is dronk so Sakkie bied verlee (offers) om vir hulle by
hulle huis af te laai
- Liefie wil om agter in Sakkie se polisie vangwa want almal in
Hoopvol het dit gedoen.
- Liefie woon verder as Nathalie in kleinkoppies (brandarm), maar laai
Sakkie eers vir haar want hy wil meer tyd met Nathalie he.
Hoofstuk 6
- Vir die eerste keer, spyt Ben om op die trein te kom en wens hy het
in Johannesburg gebly
- By die mark, Ben help ‘n ourige man (Leon) om sakke en groente op
sy bakkie te laai- hy kry R20 en se Ben kan hom in die oggende help
vir geld
- Hy se dat hy soek na werk, Leon se hy moet praat met Mike, sy
baars.
- Mike baie suinig (stingy) is- hy vrae virBen se ID boeke
- Ben het sy 16 verjaarsdag ‘n week gelede gevier (celebrate) met sy
Ma en Elma
- Mike says that Ben kan die nagskof werk vir R250 per week.
- Ben gaan na die Indier-plaza toe en koop ‘n selfoonlaaier, goedkoop
denim, onderbroek, kouse, plaaisters, 2 lelike maar goedkoop T-
hemde, blikkie axe, tandepaste en ‘n tandeborsol
- Hy koop iets om te eet maar opgooi
- Ben gaan terug by die Eagletons stalletjie om te slaap.
Hoofstuk 7
- Nathalie is by die munisipaliteit kantore (die gebou is nie goed nie)
- Fiona is die dame by die navrae toonbank, sy is ‘n ou skoolmaat van
Nathalie en is besig om haar naels te verf toe Nathalie inkom
- Nathalie kan nie Sheralene se wagwoord vind, Fiona help haar-
Gibert: haar kerel
- Laeticia huil in haar kantoor en Nathalie dink sy huil omdat haar
kantoor so treurig (sad) lyk, Fiona se dat Juffrou elke dag tussen
8:00 en 8:10 huil- Sy se Sheralene maak gewoonlik (usually) vir
Nathalie ‘n koppie kofe
- Juffrou vertel Nathalie oor die storie ‘van die meisie wat ‘n padda
moes soen sodat hy ‘n prins kon word’—ons besef dat Juffrou
Deel 1
Hoofstuk 1:
- Nathalie werk by Rose and Crown Hotel- ontvangsdame
- 18 jaar oud, verlede jaar matriek doen
- Weeskind (orphan)
- Haar ouers het ‘n loodgieterbesigheid (plumbing) gehad
- Woon by Mevrou Chalmers en Pastoor Chalmers (sandsteenkerk) - in
haar ouers se huis in Olive Schreiner-straat
- Hulle is haar wettige woogde totdat sy een-en-twintig word en dan
die huis sal erf
- Nathalie werk vir Tannie Lettie (Rose and Crown eienaar)
- Sy vertel Nathalie dat werk in Hoopvol is skaars, so sy moet
dankbaar (thankful) wees vir haar werk- Sy dink Nathalie potensiaal
het.
- Tannie Letti is goed maats met die burgemeester van Hoopvol-
Laeticia September en sy kom elke dag by die hotel
- Nathalie se vriend, Grielie, probeer haar beindruk (impress), maar
sy nie geintereseerd in hom is nie.
- Sy weet dat sy sal nie Hoopvol wegkom nie. Net die ryk kinders reis
vir Univesitie en ander soos Jorrie, wie het ‘n beurs gekry.
- Jongmense op Hoopvol doen nie veel (much) nie, hulle speel
potspel, drink en hou partytjies.
- Aan die einde van die dag, doen Nathalie wasgoed
- Hoopvol is skein want- Mense in hoopvol ken mekaar
- Daar is nie baie werk nie
- Daar is net een hoofpad
- Rose and Crown hotel is die enigste hotel
Hoofstuk 2
- Ben is op die trein en skrik wakker toe
- Hy is bang, verward (confused) en dink aan die brand
- Die vrou sien dat hy ontsteld is, hou hom vas en troos hom toe hy
huil.
- Hy hou sy ma se groen handsak
- Die trein kom in Pretoria en hy weet nie waar om te gaan nie
Hoofstuk 3
- Nathalie help met ‘n kliente, ‘n ‘rep’/ verteenwoordiger.
- Hy fankeer met haar en dwing homself op haar, maar sy stel nie
belang (interested) in hom nie
- Hy nooi haar vir ‘n week Kaapstad toe gaan saam met hom
, - Nathalie het goeie morele- sterk en slim meisie
- Sy lui die toonbanklokkie (counterbell) vir help.
- Lettie se dat Nathalie moet leer om ‘orige mens’ te hanteer en mans
tot haar guns (advantage) gebruik
- Liefie en Mietie werk in die kombuis (haar vriendinne) en hulle praat
oor hulle lewens en hoekeom hulle sal nie Hoopvole verlaat
volgende jaar.
- Mietie- 40 jaar oud, agt kinders in tien jare (hoefkok)
- Mietie glo in die nuwe SA (omdat hulle het ‘n bruin burgemeester)
Hoofstuk 4
- Ben is by die Pretoria trein stasie
- Hy is moeg en daardie nag, slaap in een van die toilethokkies
- Hy vind dit moelik om to slaap want hy dink oor wat het gebeur in
Johannesburg (dit spook hom)
- Hy wakker by sesuur en probeer om by die varsproduktemark toe
gaan
- In sy ma se handsak daar is: R680, sneusdokkies, ID boeke, spaar
sleutels
- Hy koop ‘n rugsak (want mense sal dink hy fie handsak het gesteel)
en 2 appels en ‘n worsrolletjie maar opgooi.
- Ben ry in ‘n taxi na die mark- hy ry roekeloos- Ben voel bekommerd
en senuweeagtig
- Die mark is massief- hy wonder of hy sal sy pa vind maar hy weet
nie sy naam nie en hy weet nie hoe sy lyk nie.
Hoofstuk 5
- Juffrou September daagliks roetine by die hotel:
- 7:25- sit by die tafel
- 7:30- eet ontbyt
- 7:45- verlaat die hotel en groet Tannie Lettie
- Dan ry haar by die municipaliteit gebou in haar swart Mercedes met
haar bestuurder
- Sy is modius en modebewus: Sy is deftig en trek New York skoene
aan en fra Armani sonbrille en ‘n Jakkie Mulder handsak
- Sy is ook statebewus: swart Mercedes, bestuurder
- Haar assistent, Sheralene het ‘n dood in haar gesin so moet baai toe
gaan vir die begrafnis.
- Nathalie en Liefie moet by Juffrou September se kantoor help
(Nathalie op dinsdae en donderdae en Liefie op Woendsdae en
Vrydae)
- Konstabel Sakkie Strydom ariveer by die hotel, hy is duidelik verlief
op Nathalie maar sy stel nie romnties in hom belang nie
, - Hy nooi haar om daardie aand saam met hom- maar sy is bang dat
hy sal dink dat sy is belang in hom as sy gaan.
- Later, Liefie se dat sy nooi Sakkie vir ‘n drankie met hulle drie in die
hotel se kroeg, Nathalie wil ne gaan nie.
- Sy weet Olivia sal nie gaan nie, want haar ouers is streng.
- Daardie aand Gielie laai haar op sy bromponie
- Later, Liefie is dronk so Sakkie bied verlee (offers) om vir hulle by
hulle huis af te laai
- Liefie wil om agter in Sakkie se polisie vangwa want almal in
Hoopvol het dit gedoen.
- Liefie woon verder as Nathalie in kleinkoppies (brandarm), maar laai
Sakkie eers vir haar want hy wil meer tyd met Nathalie he.
Hoofstuk 6
- Vir die eerste keer, spyt Ben om op die trein te kom en wens hy het
in Johannesburg gebly
- By die mark, Ben help ‘n ourige man (Leon) om sakke en groente op
sy bakkie te laai- hy kry R20 en se Ben kan hom in die oggende help
vir geld
- Hy se dat hy soek na werk, Leon se hy moet praat met Mike, sy
baars.
- Mike baie suinig (stingy) is- hy vrae virBen se ID boeke
- Ben het sy 16 verjaarsdag ‘n week gelede gevier (celebrate) met sy
Ma en Elma
- Mike says that Ben kan die nagskof werk vir R250 per week.
- Ben gaan na die Indier-plaza toe en koop ‘n selfoonlaaier, goedkoop
denim, onderbroek, kouse, plaaisters, 2 lelike maar goedkoop T-
hemde, blikkie axe, tandepaste en ‘n tandeborsol
- Hy koop iets om te eet maar opgooi
- Ben gaan terug by die Eagletons stalletjie om te slaap.
Hoofstuk 7
- Nathalie is by die munisipaliteit kantore (die gebou is nie goed nie)
- Fiona is die dame by die navrae toonbank, sy is ‘n ou skoolmaat van
Nathalie en is besig om haar naels te verf toe Nathalie inkom
- Nathalie kan nie Sheralene se wagwoord vind, Fiona help haar-
Gibert: haar kerel
- Laeticia huil in haar kantoor en Nathalie dink sy huil omdat haar
kantoor so treurig (sad) lyk, Fiona se dat Juffrou elke dag tussen
8:00 en 8:10 huil- Sy se Sheralene maak gewoonlik (usually) vir
Nathalie ‘n koppie kofe
- Juffrou vertel Nathalie oor die storie ‘van die meisie wat ‘n padda
moes soen sodat hy ‘n prins kon word’—ons besef dat Juffrou
