Summary dienaar van die nagereg gedig

Carmi Badenhorst




dienaar van die nagereg
- Patrick Petersen




0

,Carmi Badenhorst
dienaar van die nagereg
Tema:
ouer-kind-verhouding
Boodskap:
‘n Mens kan die werk wat jou ouers doen, verafsku, terwyl jy hulle nog steeds liefhet.
Stemming:
 Strofe 1: liefdevol, gemoedelik
 Strofe 2: opstandigheid, woede en haat
 Strofe 3: aanvanklik ’n huislike stemming en kinderlike afwagting; aan die einde is daar die
verwagting van vryheid wat sal kom.
Tipografie:
 Vrye vers
o Strofes en versreëls nie ewe lank nie
o Geen vaste rymskema nie
 Drie strofes wat 22 versreëls beslaan
Titel:
 Die titel verwys na die spreker se pa wat ’n polisieman was.
 Daar kom woordspeling voor: die polisie word “dienaars van die gereg” (= die wette van die land)
genoem, maar vanweë die besondere verhouding tusen die spreker en sy pa word die pa ’n
dienaar van die nagereg (= poeding, lekkergoed wat na die hoofgereg bedien en geniet word)
genoem.
 Die woord “nagereg” dui dus op die lekkergoed wat die pa vir die spreker bring nadat sy skof as
polisieman voltooi is. Die dienaar van die gereg word dán ’n dienaar van die nagereg.




1

, Carmi Badenhorst
Ontleding van Gedig:
R Reël Analise
Strofe 1:
1 wanneer ek, pie djy pie, dink aan u pa-  “ek” eerstepersoonspreker; kind van ‘n
pappa-pappie polisieman in apartheidsjare
 “pie djy pie” outobiografies
 “dink” herinneringe
 “u” formele aanspreekvorm; afstand/
skeiding/ respek
2 sien ek  alleenplasing; beelde wat volg, sluit aan by die
visuele: kakie; groen; wasem uit mond
3 u langarm in ’n jas reënerige kakie op ’n  “langarm” polisie = langarm van die gereg
groen raleigh  STYLFIGUUR: Sinestesie
“reënerige kakie”
4 vir presies wees; ’n teen-koue-  kommapunte skei beskrywers
kakiekombers dik om u  BEELDSPRAAK: metafoor
“’n teen-koue-kakiekombers”
5 lyf gespan; wasem wat soos spookasem  BEELDSPRAAK:
uit u mond hang; vergelyking en woordspeling
6 op kantoor besig met die administrasie 
7 van wit mag; en buite brand die blou lig  “wit mag” SA polisiemag
blouer teen  HALFRYM :
b-alliterasie; blou lig dui velige hawe aan voor
1994
8 die totale aanslag van links en  “totale aanslag” uitspraak van oudpres. PW
swartwees; tussen twee tot tien Botha
 “links” liberaal, verlig; in opposisie teen die
destydse regering
 “swartwees” kontrasteer met “wit mag” (7)
9 elf tot sewe vyf tot een en tien tot 
ses.
Strofe 2:
10 wanneer ek aan u werk dink pappa-piet  “u werk” onderskei tussen pa en pa se werk
11 sien ek 
12 ’n hart wat vuiste maak; haat wat  BEELDSPRAAK:
opgroei en ’n personifikasie; suggereer opstand teen
apartheid

2