Human Anatomy & Physiology Laboratory Manual, Main Version, Global Edition, 12th edition – Marieb

123452645792 2

, 01234562189 6 446
2423462368 1
st
H
"C
C

!@CM
A
YW"!
"!X>Y"O


u@
Q>@!

u
@CM_@QA
!>@!
WYCv

>OA
#@OYQA"T
!>

X
TQAQ

@"C>@!Q
@v@
>O"C
@C
!Q"!W!"v
CMYQQ>C#

!@YQ"!OY
C@CM_
Q
@YYQD
wt
R"C"


>!@Cv>Q#"v
>ACY
O"C
O
Y
CQ
Q>Q
"!
"">"!

YXO"Q#

@OQ"!Y@
WY#@C

A
YW"!
"!XDx
Q
!@CY"CMA@!>Y""Q
OY"
A@CM>CCMY@CMm
T
Y!XD
yt
I
_
C
QTA"!

!
MCC
>!

v@CM@##_C"Q_

!
QQ@K
!_MQ>"!AK
CX"
A
!#
@OY
O"C@
@"CQ9
DMD>@W


Q>@##_C"Y"M@OY

O
=
A
#@MA
C
O
QQ@


Q

O@Y
!
O_
@"CQ@C

A
YW"!
"!X#_Q
@C"!#
A
@CQ
!_O
"!@##
@

YXD
zt
P
!@CMO"C
O
Y
CQ
Q@C
A
YW"!
"!X@Q@CK@QWY
W
O_Q

A
X"C"

!"K@

X


!"

O
@"CC#X
!
#

!@Y"C
A
Q_!O
"
A

X
DI"
O"C
O
Y
CQ
Q#XWQ"!W
K"Y
@Y
OA
#@OYQDa
"QQ@WY
>T
!!
M_Y!
X
MYQQ
Q@CQ

D
{tHQ
Q

XMYQQ
Q@CYY
u

!@#
C
Q@CK"YK@CMY@e_@Q>
!"Q"YQ>K
"!Q>CMQ
QD
|t
R
O"C
#@C

T"!vQ_!O
Q

A
W
M@CC@CMC
C"
K
!XYW

!@">_Q@CM
O"##
!O@YYX
!

!
@Q@C
O
C
"![F}WY
OAQ"Y_
@"CD

!YWQ@CK"YK@CM@QQ
O
@"C"

!
Q
!K
#

!@Y>_Q
A"
Q"
XT

!"!@Q@C
O
C
D
~t



YYY@e_@QTX!"#
A

M
"
A
YWW
COA
"K"@Q
@YYQDSY
C_
Q
@YYQ"K@WY

#

!@YQ_Q@CM@Q@C
O
C
"![F}WY
OAQ"Y_
@"CD
€tL!"

!YXYW
YMYQQT!
CQY@
QD
tHQ
#
OAC@OY
@



@CM
K@O
Q‚#"_
A
@



@CM@Q
!"A@W@

D
sƒt
P
!@Q
"QWY
MY"K
QTA
CACY@CMWY""C"
A
!W"XY_@Q>#_O"_Q#
#W!C
Q>C
C"C@C
O
Qv@C>CTA
C
"_OA@CM@

#Q"!Q_!O
QQ"@Y
T@
AWY"""!"
A
!W"XY_@QD
SACM
MY"K
QW

T

C
!"O
_!
QDPQAACQ@##
@

YX

!!
#"K@CMMY"K
QD9„43S"K
!
"

CO_
Q"!QO!

QT@
AQ

!@Y
WCM
W
"!
"CC@CMMY"K
QD=
sst
LYO
MYQQT!
C
YQ
@OT!
O"C
#@C

WXWY""C"
A
!W"XY_@Q@C@Q
"QWY

_
"OYK
WM"!
O"C
#@C
@"CWX_
"OYK@CM>"!
YO

A
#@!
O
YX@C
"[F}WY
OA
Q"Y_
@"CW
"!
!
_Q
"!@Q
"QYDLYO
@Q
"QWY
#

!@YQQ_OAQMY"K
Q>#"_
A
@
O
Q>
QTWQ>C
""
A
@OvQ
A
AK
O"#
@C
"O"C
O
T@
AW"XY_@Q@C
"@Q
"QWY
_
"OYK

WM>C
O"C
#@C

W
"!
@Q
"QYD
swt
`"A
Y

!
K
C
O"C
#@C
@"CWXC

Y
Q
@Ov@Cm_!@
Q>_Q
"CYX@Q
"QWY
C

Y
QCYCO

QDR"
C"
W
C
A
C

Y
QCYCO

QDl

Y
QCYCO

QQA"_YW

YO

!"#

YX@CYW
Y
>

_CO
_!
c!
Q@Q
C
>Y
v
!""O"C
@C
!C
O"C
#@C

>
!

!WYXWX_
"OYK@CMD
sytR"C"
Y
K
A

Q"_!O
Q_C


C
D
sztx

"!
YYQ
@YYQ"!OO@
C
Q>C"#


!A"T#@C"!>
"
A
@CQ
!_O
"!D
s{tl
K
!T"!vY"C
@C
A
YW"!
"!XD
s|tx
#"K

!"

O
@K
OY"
A@CMW
"!
Y
K@CM
A
YW"!
"!XD



!"#$
%&'()*+,-.&/.0&12'3&'4'5&1)4.)/6.%&'7+6&1)4.8)3'2),'2&+(9:;:<=>?@
AB@
@"CDEFFGDHDIDJ"K
!C#
C
L!@C
@CMN @O
DPQA@CM
"C>
RDSDTTTDOODM"KU"UNVIUW@"Q
XUW#WYZUW#WYZ
"ODA
#
S
C

!Q"!R@Q
Q
S"C
!"YD[\\]D^HC@K
!QYL!
O_
@"CQ"!L!
K
C
@"C"`!CQ#@QQ@"C"VabCN
A
!:Y""W"!C
aC
Oc

@"CQDdPQA@CM
"C>RDSDTTTDOODM"KUCO@"UAe
UW
f_C@K
!QYf
!
O_
@"CQDA
#Y
g"ACQ"C>`
>CSA!@Q
@C
SQ
DEF[FD8)3'2),'2-.hij+2&7+/,(.&/.0&12'3&'4'5-kl@C
AB@
@"CDIC?!CO@QO"$L
!Q"C:
Cmc
#@CS_##@CMQD
n1o''4.po+7&(,2-.8)3'2),'2-.n)*+,-.qr&6+DEFF]DHDIDS"CQ_#
!L!"_O
I

XS"##@QQ@"CD:

A
Q>;RDTTTDO
QODM"KU
SLISLH:ULH:IUlaNIVEFFG[FGD


¤¥¦§¨©¨ª«


†‡ˆ‰Š‹ˆŒŽ‰‰‘’‰†‡ˆ‰‹“”•–—˜‰Œ™†‰Œš†›œ˜˜žžž‹ŸŸž¡¢£“

, 123467897 3 9 96982 6
22346789


69 
!"#$%!& '!()*)+#!& ',!-.(#!.*/.0#!)*0!'-/.0#!-"#!123!$)4!5$)//, (6!-"./!
4#/-7/#$$.*+!()*')$!8 ,9/!")*07.*7")*0!8.-"!:;<=>?@ABCDEF6!-"#!$#)0.*+!*$.*#!
" (#8 ,9!)*0!$#),*.*+!%,+,)(!G,!123H!"./!#0.-.*!G#)-',#/!0 I#*/!G!*#86!
JKLLMNOLOPQRSKPTUQVWXQYZO[OU\QPT]V^YTXQ_L̀WǸVLQaYYL̀NV[ÒWQbKTU[ÒWU\QVWQ
TcYVWXTXQUT[QOJQYPTMLVdQ]X̀TOU\QXÙUTN[ÒWQ]X̀TOU\QVWXQ^OPTe


†‡
–—–˜™š›–œ


ôÍËÎõÏõöœ÷øÌùúûÍÑ
ˆ‰Š‹ŒŽ‹‘’ŠŠ“”•‹

ÓÒü×çàÙÖáàÙÖáäààÙî×äÖÚÙéêÙÖáàÙ×óæ×ÝÙÚÛàÝàÖéÕý
7”‹“”‹89 ‹‹‘“‹
ŒŠ‹“”‹Ž
”
Š‹”‹
Š
”•Š‹
Ž•‹Œ !‹"#$
fghi! 6947jk
lmn63o622 !!
),#!".+"$.+"-#0!*!-"#!
RPU[QYVSTQOJQTVNZQLVdQ
#p#,5./#6!)$*+!8.-"!)!
YZO[OQYPT]T̀qQOJQVQ
ÓÒÔÞàÕÖæêåÙÖáàÙðéÕàÚÙéêÙÖáàÙ×óæ×ÝÙÚÛàÝàÖéÕíÙàæÖáàäÙðåÙàó×çæÕæÕèÙÞæÚ×äÖæØÜÝ×ÖàÞÙ
ðéÕàÚÙéäÙðåÙîéæÕÖæÕèÙÖáàçÙéÜÖÙéÕÙ×ÕÙ×äÖæØÜÝ×ÖàÞÙÚÛàÝàÖéÕÙéäÙÚÛÜÝÝíÙ×ÕÞÙ PTLV[TXQYPTMLVdQ]X̀TO\Q
Õ×çàÙÖáàÙæçîéäÖ×ÕÖÙðéÕàÙç×äÛæÕèÚÙéÕÙà×Øáý .()+#!G,(!3,)5-.5#!
ÓÒü×çàÙ×ÕÞÙÞàÚØäæðàÙÖáàÙÞæêêàäàÕÖÙÖåîàÚÙéêÙëàäÖàðä×àý
ÓÒþæÚØÜÚÚÙÖáàÙæçîéäÖ×ÕØàÙéêÙæÕÖàäëàäÖàðä×ÝÙÞæÚØÚÙ×ÕÞÙÚîæÕ×ÝÙØÜäë×ÖÜäàÚý 1*)-(&!r)4!sHt!u31rv6!
ÓÒÔÞàÕÖæêåÙÖáäààÙ×ðÕéäç×ÝÙÚîæÕ×ÝÙØÜäë×ÖÜäàÚý
ÓÒÿæÚÖÙÖáàÙØéçîéÕàÕÖÚÙéêÙÖáàÙÖáéä×ØæØÙØ×èàý
,!)*.()-.*H
ÓÒÔÞàÕÖæêåÙÖáàÙðéÕàÚÙéêÙÖáàÙêàÖ×ÝÙÚÛÜÝÝÙðåÙàó×çæÕæÕèÙ×ÕÙ×äÖæØÜÝ×ÖàÞÙÚÛÜÝÝÙéäÙ
æç×èàý ‹"#‹ˆ””%‹‹&”•Š‹‹'Ž%%Š“Ž”•‹
ÓÒþàêæÕàÙ0123425665íÙ×ÕÞÙÞæÚØÜÚÚÙÖáàÙêÜÕØÖæéÕÙ×ÕÞÙê×ÖàÙéêÙêéÕÖ×ÕàÝÝàÚý
ÓÒþæÚØÜÚÚÙæçîéäÖ×ÕÖÙÞæêêàäàÕØàÚÙðàÖìààÕÙÖáàÙêàÖ×ÝÙ×ÕÞÙ×ÞÜÝÖÙÚÛÜÝÝÚý
(ŽŠ”%
fghi! 6947jk
ÔÕÚÖäÜØÖéäÚÙç×åÙ×ÚÚæèÕÙÕàìÙ
ßÜæÝÞæÕèÙ)éØ×ðÜÝ×äåÙØé×ØáæÕèÙ lmn 7kj89j6w
.ÎÍ/ôË0œ1øÏ2 œšõÑÌÎøùÌúÎќûË3œËÑÑÏöõœÌ4ÍÑ͜Ëõ5œúÌ4ÍΜ.ÎÍ/ôË0œ
1øÏ2œ6øÍÑÌÏúõќøÑÏõöœ89 
×ØÖæëæÖæàÚíÙ*äàãÿ×ðÙ+Üæ,Ù-ÜàÚÖæéÕÚíÙòäÖÙ
ÿ×ðàÝæÕèÙ×ØÖæëæÖæàÚíÙäàÝ×ÖàÞÙðéÕàÙëæÞàéÚÙ 7jx3o7jkfgh
×ÕÞÙØé×ØáæÕèÙ×ØÖæëæÖæàÚíÙ*ä×ØÖæØàÙ
òÕ×ÖéçåÙÿ×ðÙ*ä×ØÖæØ×ÝÙ-ÜàÚÖæéÕÚÙï*òÿñíÙ y37o7jkz2x 3 4
„$‹7áàÙ×óæ×ÝÙÚÛàÝàÖéÕÙØ×ÕÙðàÙÞæëæÞàÞÙæÕÖéÙÖáàÙÚÛÜÝÝíÙÖáàÙëàäÖàðä×ÝÙØéÝÜçÕíÙ
×ÕÞÙÖáà8
×ÕÞÙçéäàÙÜÚæÕèÙÖáàÙ89 Ù
ÔÖàçÙÿæðä×äåý {2 x7jklx677679 6!
$‹Öáéä×ØæØÙØ×èà
#$‹êàçÜä
$‹áæîÙðéÕàÚ
$‹áÜçàäÜÚ
ÊËÌÍÎÏËÐÑ ),#!/.+*)$#0!)-!
9$‹7áàÙ
ÖäæèàçæÕ×ÝÙÕàäëàÚý
ÙðéÕàÙ×ÝÝéìÚÙÖáàÙî×ÚÚ×èàÙéêÙÖáàÙéîÖæØÙ×ÕÞÙ
ÓÒÔÕÖ×ØÖÙÚÛÜÝÝÙ×ÕÞÙßà×ÜØáàÕàÙÚÛÜÝÝ )%%,%,.)-#!% .*-/!
$‹éØØæîæÖ×Ý
$‹7áàÙ
#$‹Öàçîéä×Ý $‹ÚîáàÕéæÞ
ÙëàäÖàðä×àÙØéÕÖäæðÜÖàÙÖéÙÖáàÙêéäç×ÖæéÕÙéêÙÖáàÙ
ÓÒâãä×åÙ æç×èàÚÙéêÙæÕÞæëæÞÜ×ÝÚÙìæÖáÙÚØéÝæéÚæÚíÙ
ÝéäÞéÚæÚíÙ×ÕÞÙÛåîáéÚæÚÙïæêÙ×ë×æÝ×ðÝàñ -",'+" '-!-"#!()*')$!!
îàÝëæÚý ÓÒòäÖæØÜÝ×ÖàÞÙÚÛàÝàÖéÕíÙ×äÖæØÜÝ×ÖàÞÙëàäÖàðä×ÝÙ -!"#$%!& '!5**#5-!-"#!
$‹ÝÜçð×ä
:$‹7áàÙ
#$‹Ú×Øä×Ý $‹ØéØØåèà×Ý
íÙØéççéÕÝåÙäàêàääàÞÙÖéÙ×ÚÙÖáàÙðäà×ÚÖðéÕàíÙæÚÙ×ÙêÝ×ÖÙ ÓÒ
ØéÝÜçÕíÙäàçéë×ðÝàÙæÕÖàäëàäÖàðä×ÝÙÞæÚØÚ
ÔÚéÝ×ÖàÞÙØàäëæØ×ÝíÙÖáéä×ØæØíÙ×ÕÞÙÝÜçð×äÙ TcTPNÙTUQ[OQPTLT]VW[Q
ðéÕàÙêéäçàÞÙðåÙÖáàÙêÜÚæéÕÙéêÙÖáäààÙðéÕàÚ8ÙÖáàÙç×ÕÜðäæÜçíÙÖáàÙðéÞåíÙ ÓÒëàäÖàðä×àíÙÚ×ØäÜçíÙ×ÕÞÙØéØØåó
×ÕÞÙÖáàÙóæîáéæÞÙîäéØàÚÚý ÔÚéÝ×ÖàÞÙêàÖ×ÝÙÚÛÜÝÝ )//.+*(#*-/!-")-!5)*!!
$‹ØéØØåó #$‹Ú×ØäÜç $‹ÚÖàäÕÜç 4#!)'-7+,)0#0!.*!!
;$‹7áàÙÚ×èæÖÖ×ÝÙÚÜÖÜäà8
$‹æÚÙðàÖìààÕÙÖáàÙÖìéÙî×äæàÖ×ÝÙðéÕàÚ
#$‹æÚÙðàÖìààÕÙÖáàÙêäéÕÖ×ÝÙ×ÕÞÙÖàçîéä×ÝÙðéÕàÚ
|)/-#,.*+!123H
$‹æÚÙðàÖìààÕÙÖáàÙî×äæàÖ×ÝÙ×ÕÞÙÖàçîéä×ÝÙðéÕàÚ



$‹æÚÙðàÖìààÕÙÖáàÙéØØæîæÖ×ÝÙ×ÕÞÙî×äæàÖ×ÝÙðéÕàÚ

žŸ¡¢£¡¤¥¦§¨¤̈©ª«¬­žŸ®¯ŸŸ°±²¯­³²°²´µ³®¶¯Ÿ·¹̧²°±¸¹ºº»¼½°¾Ÿ¿³À³¿Ÿ¿³°­²
­ž¯ŸŸ±½¯­Á­žŸÁöÄÄÅ­žŸÀŸ¯­Ÿ¾¯½Ä¼²Ä¶Æ°Å½°¿­žŸ­ž²¯½¼³¼¼½®Ÿ¸Çž³Á¿³À³Á³²°
²´­žŸÁßğ­²°´²¯ÆÁ­žŸÄ²°®³­¶¿³°½Ä½È³Á²´­žŸ¾²¿É½°¿±¯²­Ÿ¼­Á­žŸ¾¯½³°Å
Á±³°½Ä¼²¯¿ÅžŸ½¯­Å½°¿Ä¶°®Á¸

„
}~~€‚ƒƒ
<=>?<@ABCCD>?EC?FG?H=>IJKLLMMMENN EOP=QPC=CCMMMEDRDD




0


STUVWSXYZZ[\VUZV]^V_WàbccdddU UefTgfZZdddT

, 013415641789164   396
6 341

0ý1234ÿ5
6
0þ

ÿ

0
9

!" 
780 !"#
þ#þ$þþ%4&þ'(ÿ
þ&ý
)#$ÿ5*+,-./0123ÿ45
260ÿ/ÿ7+
ÿ5
8
65
0
þ2
ÿ
6



4

ÿ
5#
6$98

0ý123 
ý123
:!;8
0
(:

ý10
"":#11
!ý"01#
<=>?@?ABCDEF@G=@GHA@IF>?AJ@BEC@KH=G=JL@M=NKOAGA@GHA@P/QRS+*4T15UL@BEC@K?AVDAW@GHA@
X>AJGD=EJ@DE@GHA@GAB?Y=>G@Z[Q/,5\Q4]Q^5Q_4̀aQQ8b@cdGA?@OBeL@?AVDAW@<=>?@OBe@E=GAJ@
G=@?ANANeA?@DNK=?GBEG@M=EMAKGJb@f=@DNK?=VA@<=>?@KA?d=?NBEMA@=E@OBe@K?BMGDMBO@
ýþÿ0ý1234ÿ560þÿ07809þÿ þþþÿýÿ5 ÿÿÿÿ5
6þÿ64ÿ560ý1238
ý1238
0
ý1011 !ý"01#0"73!$!%"0$1
0ý

9&g;(%
!"#
h+\8Q/52.4ijkL@WHA?A@<=>@MBE@WBGMH@?AOBGAC@VDCA=JL@K?BMGDMA@WDGH@&'()'*+,-''.+/
M>JG=NDlAC@mBJHMB?CJL@BEC@N=?Ab··¸ ¹º»¼º½¾¿ÀººÁ¾ÂÃ
0123425
6738 9: 7
7
nopqrs1 ttuvvwv4
ÄÅÆÇÈÉÆÊËÌÊÍÎÉÊÏÉÐÑÊÐÒÑÊÓÉÇÔ
ÕÖ×ØÙ¼ÚÛ¾ÜÀݼܺپÞßÝà¾ÁÀº¾áºâ¾ãÁ¾ÁÀº¾ß¼ÛÀÁä¾ÜÝßߺÜÁåâ¾¼æºÚÁ¼Þâ¾àçÙÜåºÙ¾èßÝ»¼æºæ¾½¼ÁÀ¾åºãæºß¾å¼ÚºÙ¾ÝÚ¾ÁÀº¾¼ååçÙÁßãÁ¼ÝÚé
;;<=>?
xyz{ '+.-'+‚ƒ„
|}~€~ @AB'+@„}
CD@EHB
E+FGVHA'@@+@''H+)H+.-'+AIDE.+AE@G+JGDHI+)H+.-'+J'.AE+@CDEEK+LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL êëìí
ãé¾ îçÜܼÚãÁÝß
';" <&=NG
))*+ )#
#$-'†+9@)O
':+!G;J+.-'+J'.AE+JAP'+PGBQA?'+.G+).@+P?AH)DBK+LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
‡AVDM AW@ ˆHAAIGJGL'@?@A+.KO BMDEF@ îé¾æºèߺÙÙÝß¾ãÚÛçå¼¾Ýß¼Ù
Üé¾ æºèߺÙÙÝß¾åãî¼¼¾¼Ú޺߼Ýß¼Ù
'%&:‰Š&")Š‹$!#%!")
&‹!" ;Œ
ˆAOAMGA+L C@LOLBLeA
LLODLEF@
LLLX>ALLLJLGLDL=EJ
LLL@LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL æé¾ÞßÝÚÁãå¾îºååâ¾ÝÞ¾ÁÀº¾ºè¼ÜßãÚ¼çÙ
B?A@BVBDOBeOA@BJ@1 4Žw ºé¾ 庻ãÁÝß¾åãî¼¼¾¼Ú޺߼Ýß¼Ù
961v+NG*+ 6IG'@+.-1 )@+PGBQ ŽA?'+.G+.-'+AIDE.+@CDEEK+LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL Þé¾ àãÙÙºÁºß
6Ž14  3Œ Ûé¾àºÚÁãå¼Ù
+LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL Àé¾ÝÜܼè¼Áãå¾îºååâ¾ÝÞ¾ÁÀº¾ºè¼ÜßãÚ¼çÙ
¼é¾ Ýßî¼Üçåãß¼Ù¾ÝÜçå¼
+LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL ïé¾ Ýßî¼Üçåãß¼Ù¾Ýß¼Ù
áé¾ ß¼ÙÝß¼çÙ
;R<=S-A.+A?'+.-'+GD.*A?IŸ+PGH¡¢)P£¡A¤E¥+Q¤?GT'P.)GH@+GH+@GB'+GJ+.-'+J'.AE+P?AH)AE+FGH'@K+LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL åé¾ ÙÁºßÚÝÜ庼æÝàãÙÁݼæ
àé¾ðâÛÝàãÁ¼ÜçÙ¾à¼ÚÝß¾ãÚæ¾àãïÝß
;U<=S-A.+)@+A+JGH.AH'EE'K+LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
¸Ö×ØÙ¼ÚÛ¾ÁÀº¾áºâ¾èßÝ»¼æºæ¾¼Ú¾ñçºÙÁ¼ÝÚ¾Ãä¾¼æºÚÁ¼Þâ¾ÁÀº¾àçÙÜåºÙ¾æºÙÜß¼îºæ¾ÚºòÁé
óóóóóóóó¾Âé¾çٺ澼ھÙà¼å¼ÚÛ óóóóóóóó¾ùé¾¾çÙºæ¾ÁݾÞÝßà¾ÁÀº¾»ºßÁ¼Üãå¾ÞßݽھÜߺãÙº¾ÝÚ¾¾
ÁÀº¾ÞÝߺÀºãæ
+S-A.+)@+).@+JA.'K+LLLLLLLLLLLL©LªLL«¢ LL¬LL­L¡L®LªL¡¯L­LL°L±ªLL²L³L¡´LµL±L®L±ªL¶LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
óóóóóóóó¾ôé¾çÙºæ¾ÁݾÙçÜá¾¼Ú¾âÝçß¾ÜÀººáÙ
óóóóóóóó¾Ãé¾çٺ澼ھîå¼Úá¼ÚÛ¾ãÚæ¾Ùñç¼ÚÁ¼ÚÛ
óóóóóóóó¾úé¾âÝçß¾á¼ÙÙ¼ÚÛ¾àçÙÜåº
óóóóóóóó¾ûé¾è߼຾àÝ»ºß¾ÝÞ¾ïã½¾ÜåÝÙçߺ
+S-A.+)@+.-'+JDHP.)GH+GJ+.-'+JGH.AH'EE'@+)H+.-'+J'.AE+@CDEEK+LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
óóóóóóóó¾õé¾¾çÙºæ¾ÁݾèÝçÁ¾öèçååÙ¾ÁÀº¾ÜÝßÚºßÙ¾ÝÞ¾ÁÀº¾
àÝçÁÀ¾æݽڽãßæ÷ óóóóóóóó¾üé¾ÁºÚٺپÙá¼Ú¾ÝÞ¾ÁÀº¾ÚºÜá¾æçß¼ÚÛ¾ÙÀ㻼ÚÛ

+LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
óóóóóóóó¾øé¾¾ßã¼ÙºÙ¾âÝçß¾ºâºîßݽپÞÝß¾ã¾ñçºÙÁ¼ÝÚ¼ÚÛ¾¾
ºòèߺÙÙ¼ÝÚ

=;V<= W+X?AH)G@YHG@.G@)@+)@+A+PGHI).)GH+)H+*-)P-+GH'+G?+BG?'+GJ+.-'+JGH.AH'EE'@+)@+?'QEAP'I+FY+FGH'+Q?'BA.D?'EYZ+[)@PD@@+.-
nopq‘v J)PA.)GH6v @+GJ+.55v
-)@+'A?6ŽEY+P EG@D?’u1
'Z Ž @HBVA@eAAE@
BCCAC@ G=@
+L LGHA @“L”LAL?LMLDLJAL@L‡A
LVLDLA%L)
W@
L:Lˆ%L!HA
LL:AL&LG%JL@;LG:=@ HA
LL
OLK@ L<LŒ=>@
LLLML=EEA
LLLLMLGL@LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
%&':
": L•#L;LL‹! #$
&%ŠL‹

"! LL"& !L
;
+LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
=;\<= W=>@+*'+A]'^+*'+GJ.'H+F'PGB'+@-G?.'?Z+_`QEA)H+*-Y+.-)@+B)]-.+GPPD?Z+LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
Ÿ ¡¢+L £¡¦L§L¨LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
nopq+L LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
0uv7 –6uv64—‘6˜  Ž™Ž1&
&
š"‹&›#
%&
"‹

)



#=;a;<&=")Wœž +b-'#+̀)Q
g!-G"
%)I+Q
?GP›'‹$!
@@+)@+%GJ.'š!
'H+%B) )!"@@)H&]")
+J?G•
B+&.-:#'!+:@!."'?H!Dg•


B+)H+F#&G"#
H'+%P&G"EE'š&
P.)GH@Z;+‰NY
!%%Q;ŒG.-'@)O'+*-Y+).+B)]-.+F'+B)@@)H]Z+LLLL
+LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLyz{|}~}€ LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL

cdefgchijjklfejfmnfogpqrsstttj euvdwvjjtttd