INTERPRETER REVIEW MODULE 1 :
INTRODUCTION COMMUNITY
INTERPRETER ACTUAL EXAM WITH
CORRECT ACTUAL QUESTIONS AND
CORRECTLY WELL DEFINED ANSWERS
LATEST 2025 ALREADY GRADED A+
Which organization publish the National Code of Ethics for Interpreters in
Healthcare ? - ANSWERS-NCIHC ( National Council on Interpreting in Healthcare
When National Code of Ethics was published? - ANSWERS-2004 Page 6
Name 9 principle Code of Ethic - ANSWERS-CRAP I CRAP
1. Confidentiality ( keep privacy information)
2. Respect
3. Accuracy(interpreting all message, no omission)
4. Professionalism ( follow ethic & best practice)
, 5. Impartiality ( deny cases conflict of interest, emotional intensity)
6. Cultural Awareness
7. Role Boundary ( 1 task at a time, do your job)
8. Advocacy ( speak up on behalf of someone who is at risk, prevent harm, Ex:
domestic violent)
9. Professional Development ( continue education, training)
What is communicative autonomy? - ANSWERS-capacity ( ability ) of each party
in an encounter to be responsible for and in control communication
( or allow parties to direct communication, asking question to each other)
How community interpreter support communicative autonomy? - ANSWERS-
During conversation of parties, the interpreter allow parties to questions and
direct communication to each other.
What are areas of community interpreter? - ANSWERS-Schools, clinics/Hospital,
social service, refugee settlement, faith
What areas are NOT a part of community interpreter? - ANSWERS-
Governmental, Court, legal
What is purpose of interpreting ? - ANSWERS-provide communication between
2 individuals that not share the same language
INTRODUCTION COMMUNITY
INTERPRETER ACTUAL EXAM WITH
CORRECT ACTUAL QUESTIONS AND
CORRECTLY WELL DEFINED ANSWERS
LATEST 2025 ALREADY GRADED A+
Which organization publish the National Code of Ethics for Interpreters in
Healthcare ? - ANSWERS-NCIHC ( National Council on Interpreting in Healthcare
When National Code of Ethics was published? - ANSWERS-2004 Page 6
Name 9 principle Code of Ethic - ANSWERS-CRAP I CRAP
1. Confidentiality ( keep privacy information)
2. Respect
3. Accuracy(interpreting all message, no omission)
4. Professionalism ( follow ethic & best practice)
, 5. Impartiality ( deny cases conflict of interest, emotional intensity)
6. Cultural Awareness
7. Role Boundary ( 1 task at a time, do your job)
8. Advocacy ( speak up on behalf of someone who is at risk, prevent harm, Ex:
domestic violent)
9. Professional Development ( continue education, training)
What is communicative autonomy? - ANSWERS-capacity ( ability ) of each party
in an encounter to be responsible for and in control communication
( or allow parties to direct communication, asking question to each other)
How community interpreter support communicative autonomy? - ANSWERS-
During conversation of parties, the interpreter allow parties to questions and
direct communication to each other.
What are areas of community interpreter? - ANSWERS-Schools, clinics/Hospital,
social service, refugee settlement, faith
What areas are NOT a part of community interpreter? - ANSWERS-
Governmental, Court, legal
What is purpose of interpreting ? - ANSWERS-provide communication between
2 individuals that not share the same language
