Samenvatting boek Frans Nederlandse versie
Hoofdstuk 1
P. 11 Meisje is op het strand en ze ziet een jongen en ze denkt dat het liefde op het eerste zicht is. Ze is daar
met haar papa en ze praat over hoe ze een jongen wil rond de 18 jaar die ze ontmoet als ze paardrijden op
een klif. Ze beschrijft hoe hij is en wat voor kleren ze draagt.
P. 13 Ze zegt dat iedereen haar verteld dat dit beeld niet realistisch is. Ze streeft er altijd naar dat ze speciaal
is. Het mooiste ter wereld vindt ze een paard. Ze kan goed paardrijden. Ze is maagd en bang om benadert te
worden. Haar psycholoog komt uit Parijs om de 2 weken, ze is nooit op tijd. Ze beschrijft de psycholoog. Ze
vroeg haar om te kiezen tussen stoelen en de zetel. Ze verbleef er ongeveer 6 maanden en had sessies van
een half uur. Haar IQ is 134, boven het gemiddelde. Raar want ze heeft wel slechte cijfers. De vakken die ze
leuk vindt zijn geschiedenis en Frans. Het is april, school is bijna gedaan en de band met haar ouders betert
maar niet. Iemand zei haar dat ze van huis weg moest omdat ze thuis niks deed.
P. 15 Ze heeft veel kapot gemaakt van kleren en zo. Zij en haar broer sloegen
elkaar. Zij was sterker dan hem. Ze beschrijft hoe ze vechten. Ze zegt dat ze niet huilt en eet als anderen erbij
zijn. Iemand zei tegen haar (Barbara) dat als ze niet naar het psychiatrisch centrum gaat ze moet vertrekken.
Haar vader zegt niks over het geweld van haar of haar moeder. Ze verteld over sommige flirts en dat ze een
zelfmoordpoging heeft gedaan. Ze is bang om seks te hebben en verteld waarom. Zij zal nooit de eerste stap
zetten. Ze zegt dat ze een vogel is. Ze dreigde om haar aders over te snijden aan de tafel.
P. 17 Ze weet niet op wie ze boos is, ze hebben haar ergens gestoken om te eten. Ze haat eten. Er is eten om
18 u, haar plan is om te doen alsof ze aan tafel zit om dan weg te glippen. Ze beschrijft dingen in dat centrum.
Ze praat over iemand die 30 is en aan het lezen is. Wat doet ze hier?
Hoofdstuk 2
P. 18 De man zag eruit als een flirt. Hij zegt hallo tegen iedereen maar kijkt alleen naar haar. Alleen Sophie
praat tegen haar, zij heeft boulimia. Ze schrijft naar haar ouders en beste vriendin. Ze verveelt haar. Ze leest
gedichten en haat trappen doen. Thuis vraagt ze aan haar moeder wat ze eten en het is niet goed ook al doet
haar mama haar best voor haar. Ze is het beu om altijd hetzelfde te eten. Ze wil wel taart en zo eten maar
geen vlees.
P. 20 Ze doet er alles aan om niet bij haar familie te moeten eten. Ze koopt dan wel pizza bijvoorbeeld om
alleen te eten. Ze at ook nooit in de kantine op school. De anderen uit het centrum zijn daar om gewicht te
verliezen en ze vragen haar waarom zei er is als ze toch niet dik is. Ze heeft anorexia. De man vraagt haar als
ze elkaar kunnen spreken na lunch. Hij wil dat ze zijn teksten leest. Hij is gespierd. Ze gaan naar zijn kamer. Ze
praten wat. Hij luistert naar de doors en fleetwood mac. Hij zegt dat hij 28 is en hij rookt. Zij rookt minder. Hij
heet Anthony. Ze gaat naar haar kamer en begint in zijn notitie boekje te lezen. Het gaat altijd om de dood.
P. 23 Hij heeft niks literair volgens haar. Ze kan niet wachten om weer te lezen, ze zit met veel vragen in haar
1
, hoofd. Hij heeft een lelijk handschrift. Ze wil haar avond doorbrengen met Anthony. Ze zegt dat ze maar 17 is
en hij is verbaast. Hij distantieert hem maar hij wil toch nog tijd met Barbara doorbrengen om te praten over
zijn gedichten. Ze feestte die avond.
P. 25 Hij zag er niet als de man van haar dromen uit maar ze twijfelt als ze verliefd wordt. Hij praat over niks
persoonlijk. Ze gaan naar de kamer en praten over het notitieboekje en muziek. Dat was de nacht van 6-7 mei
1992. “De eerste nacht van haar leven.”
P. 26 Ze heeft twijfels over hem maar hij laat haar goed voelen. Hij komt terug van de wc en kust Barbara. Ze
accepteert het en is niet bang. Hij vraagt haar om af te spreken die avond om te vrijen maar dat durft ze niet.
Het lijkt haar onmogelijk om te doen. Haar instinct zegt nee. Ze liggen naast elkaar op bed, halfbloot. Ze zegt
dat ze niet wil vanavond en hij vraagt haar wat er is en als ze HIV positief is.
P.28 Ze geeft toch toe dat ze maagd is en hij lacht want hij gelooft het niet. Ze wou niet dat dit gesprek
plaatsvond. Ze verteld dat ze vroeger van haar mama aan de pil moest omdat kinderen met anorexia geen
regelmatige maandstonden hebben. Hij slaapt al naast haar en ze durft niet te bewegen.
P.29 Ze blijft liggen omdat hij zich vragen zou stellen de volgende dag. Eigenlijk wou ze praten met hem over
alles. Ze slaapt niet veel, ziet hem liggen in de ochtend en voelt haar indiscreet. De verpleegster klopt niet op
de deur van Anthony maar legt iets op tafel. Gelukkig was Barbara net op zijn balkon aan het roken. Hij had
niet verwacht dat ze er nog ging zijn.
P.30 Hij wordt wakker. Ze denkt dat deze nacht samen doorbrengen een misverstand was. Een dienstbode
ziet haar maar gelukkig hebben ze kleren aan, ze doet alsof ze daar nog maar net is. Ook een vriend van
Anthony komt binnen. Ze gaat terug naar haar kamer. Ze vraagt zich af wat voor gesprek die jongens gaan
hebben na ze vertrekt. Ze denkt dat hij haar zal verlaten. De douche kalmeert haar.
Hoofdstuk 3
P.31 Hij negeert haar de hele dag. Dikke Sophie zal denken dat ze hem ook ontwijkt voor een reden, zodat
het niet opvalt dat er iets is gebeurd tussen hun. Ze eten pastaschelpen. Ze weet dat ze van hem houdt maar
die nacht had haar geshockeerd. Hij hield haar voor het kind dat ze is, een maagd. Het is wel mooi dat hij naar
haar verlangde. Ze rookte veel.
P.33 Anthony wou haar voor haar lichaam, hij schreef haar een raar en seksueel gedicht op sms. Sophie vroeg
als ze haar haar wel eens knipte, nee want ze was bang van de kapper en hield van haar lang haar. Haar
moeder knipte het toch maar ze was er niet blij mee. Ze had luizen vroeger. Ze hield haar afgeknipte haar
ergens verstopt. Dus ze zei aan Sophie dat ze enkel de puntjes knipte. Hij wou praten met haar na het eten in
zijn kamer. Ze komen binnen en ze wil de lichten uit want ze wil niet gezien worden. Ze denkt dat hij niet van
haar houdt maar enkel van haar lichaam. Hij is niet zacht met haar. Ze denkt erover na als ze seks wil maar
het is niet veilig daar. Ze haat bloed. Ze hebben seks gehad en ze kon bijna niet staan.
P.35 Hij verstopt zich in haar badkamer en wacht tot de verpleegster haar eten komt brengen. Hij glimlachte
naar haar en vertrok naar zijn kamer. Ze is blij dat ze seks heeft gehad. Liefde zal alles kapot maken..
Hoofdstuk 4
2
Hoofdstuk 1
P. 11 Meisje is op het strand en ze ziet een jongen en ze denkt dat het liefde op het eerste zicht is. Ze is daar
met haar papa en ze praat over hoe ze een jongen wil rond de 18 jaar die ze ontmoet als ze paardrijden op
een klif. Ze beschrijft hoe hij is en wat voor kleren ze draagt.
P. 13 Ze zegt dat iedereen haar verteld dat dit beeld niet realistisch is. Ze streeft er altijd naar dat ze speciaal
is. Het mooiste ter wereld vindt ze een paard. Ze kan goed paardrijden. Ze is maagd en bang om benadert te
worden. Haar psycholoog komt uit Parijs om de 2 weken, ze is nooit op tijd. Ze beschrijft de psycholoog. Ze
vroeg haar om te kiezen tussen stoelen en de zetel. Ze verbleef er ongeveer 6 maanden en had sessies van
een half uur. Haar IQ is 134, boven het gemiddelde. Raar want ze heeft wel slechte cijfers. De vakken die ze
leuk vindt zijn geschiedenis en Frans. Het is april, school is bijna gedaan en de band met haar ouders betert
maar niet. Iemand zei haar dat ze van huis weg moest omdat ze thuis niks deed.
P. 15 Ze heeft veel kapot gemaakt van kleren en zo. Zij en haar broer sloegen
elkaar. Zij was sterker dan hem. Ze beschrijft hoe ze vechten. Ze zegt dat ze niet huilt en eet als anderen erbij
zijn. Iemand zei tegen haar (Barbara) dat als ze niet naar het psychiatrisch centrum gaat ze moet vertrekken.
Haar vader zegt niks over het geweld van haar of haar moeder. Ze verteld over sommige flirts en dat ze een
zelfmoordpoging heeft gedaan. Ze is bang om seks te hebben en verteld waarom. Zij zal nooit de eerste stap
zetten. Ze zegt dat ze een vogel is. Ze dreigde om haar aders over te snijden aan de tafel.
P. 17 Ze weet niet op wie ze boos is, ze hebben haar ergens gestoken om te eten. Ze haat eten. Er is eten om
18 u, haar plan is om te doen alsof ze aan tafel zit om dan weg te glippen. Ze beschrijft dingen in dat centrum.
Ze praat over iemand die 30 is en aan het lezen is. Wat doet ze hier?
Hoofdstuk 2
P. 18 De man zag eruit als een flirt. Hij zegt hallo tegen iedereen maar kijkt alleen naar haar. Alleen Sophie
praat tegen haar, zij heeft boulimia. Ze schrijft naar haar ouders en beste vriendin. Ze verveelt haar. Ze leest
gedichten en haat trappen doen. Thuis vraagt ze aan haar moeder wat ze eten en het is niet goed ook al doet
haar mama haar best voor haar. Ze is het beu om altijd hetzelfde te eten. Ze wil wel taart en zo eten maar
geen vlees.
P. 20 Ze doet er alles aan om niet bij haar familie te moeten eten. Ze koopt dan wel pizza bijvoorbeeld om
alleen te eten. Ze at ook nooit in de kantine op school. De anderen uit het centrum zijn daar om gewicht te
verliezen en ze vragen haar waarom zei er is als ze toch niet dik is. Ze heeft anorexia. De man vraagt haar als
ze elkaar kunnen spreken na lunch. Hij wil dat ze zijn teksten leest. Hij is gespierd. Ze gaan naar zijn kamer. Ze
praten wat. Hij luistert naar de doors en fleetwood mac. Hij zegt dat hij 28 is en hij rookt. Zij rookt minder. Hij
heet Anthony. Ze gaat naar haar kamer en begint in zijn notitie boekje te lezen. Het gaat altijd om de dood.
P. 23 Hij heeft niks literair volgens haar. Ze kan niet wachten om weer te lezen, ze zit met veel vragen in haar
1
, hoofd. Hij heeft een lelijk handschrift. Ze wil haar avond doorbrengen met Anthony. Ze zegt dat ze maar 17 is
en hij is verbaast. Hij distantieert hem maar hij wil toch nog tijd met Barbara doorbrengen om te praten over
zijn gedichten. Ze feestte die avond.
P. 25 Hij zag er niet als de man van haar dromen uit maar ze twijfelt als ze verliefd wordt. Hij praat over niks
persoonlijk. Ze gaan naar de kamer en praten over het notitieboekje en muziek. Dat was de nacht van 6-7 mei
1992. “De eerste nacht van haar leven.”
P. 26 Ze heeft twijfels over hem maar hij laat haar goed voelen. Hij komt terug van de wc en kust Barbara. Ze
accepteert het en is niet bang. Hij vraagt haar om af te spreken die avond om te vrijen maar dat durft ze niet.
Het lijkt haar onmogelijk om te doen. Haar instinct zegt nee. Ze liggen naast elkaar op bed, halfbloot. Ze zegt
dat ze niet wil vanavond en hij vraagt haar wat er is en als ze HIV positief is.
P.28 Ze geeft toch toe dat ze maagd is en hij lacht want hij gelooft het niet. Ze wou niet dat dit gesprek
plaatsvond. Ze verteld dat ze vroeger van haar mama aan de pil moest omdat kinderen met anorexia geen
regelmatige maandstonden hebben. Hij slaapt al naast haar en ze durft niet te bewegen.
P.29 Ze blijft liggen omdat hij zich vragen zou stellen de volgende dag. Eigenlijk wou ze praten met hem over
alles. Ze slaapt niet veel, ziet hem liggen in de ochtend en voelt haar indiscreet. De verpleegster klopt niet op
de deur van Anthony maar legt iets op tafel. Gelukkig was Barbara net op zijn balkon aan het roken. Hij had
niet verwacht dat ze er nog ging zijn.
P.30 Hij wordt wakker. Ze denkt dat deze nacht samen doorbrengen een misverstand was. Een dienstbode
ziet haar maar gelukkig hebben ze kleren aan, ze doet alsof ze daar nog maar net is. Ook een vriend van
Anthony komt binnen. Ze gaat terug naar haar kamer. Ze vraagt zich af wat voor gesprek die jongens gaan
hebben na ze vertrekt. Ze denkt dat hij haar zal verlaten. De douche kalmeert haar.
Hoofdstuk 3
P.31 Hij negeert haar de hele dag. Dikke Sophie zal denken dat ze hem ook ontwijkt voor een reden, zodat
het niet opvalt dat er iets is gebeurd tussen hun. Ze eten pastaschelpen. Ze weet dat ze van hem houdt maar
die nacht had haar geshockeerd. Hij hield haar voor het kind dat ze is, een maagd. Het is wel mooi dat hij naar
haar verlangde. Ze rookte veel.
P.33 Anthony wou haar voor haar lichaam, hij schreef haar een raar en seksueel gedicht op sms. Sophie vroeg
als ze haar haar wel eens knipte, nee want ze was bang van de kapper en hield van haar lang haar. Haar
moeder knipte het toch maar ze was er niet blij mee. Ze had luizen vroeger. Ze hield haar afgeknipte haar
ergens verstopt. Dus ze zei aan Sophie dat ze enkel de puntjes knipte. Hij wou praten met haar na het eten in
zijn kamer. Ze komen binnen en ze wil de lichten uit want ze wil niet gezien worden. Ze denkt dat hij niet van
haar houdt maar enkel van haar lichaam. Hij is niet zacht met haar. Ze denkt erover na als ze seks wil maar
het is niet veilig daar. Ze haat bloed. Ze hebben seks gehad en ze kon bijna niet staan.
P.35 Hij verstopt zich in haar badkamer en wacht tot de verpleegster haar eten komt brengen. Hij glimlachte
naar haar en vertrok naar zijn kamer. Ze is blij dat ze seks heeft gehad. Liefde zal alles kapot maken..
Hoofdstuk 4
2
