Samenvatting Grammatica
Frans
L’emploi des auxiliaire être en avoir
Vervoegd met être :
Verbes pronominaux (behalve als pronom COI is)
o Elle s’est bien amuusée.
o Nous nous sommes réveillé(e)s de bonne heure.
Les verbes passifs
o L’entreprise a été fondée en 1926.
o A société sera reprise par un groupe international
Maison être
1. Naître
2. Venir (devenir, revenir, intervenir, parvenir, survenir)
3. Aller
4. Arriver
5. (R)entrer
6. Monter
7. Rester
8. Descender
9. Sortir
10. (Re)partir
11. Tomber
12. Mourir
13. Retourner
, 14. Passer
Ind. présent Passé composé imparfait Plus-que-parfait Futur simple
je suis j`ai été j`étais j`avais été je serai
tu es tu as été tu étais tu avais été tu seras
il; elle est il; elle a été il; elle était il; elle avait été il; elle sera
nous sommes nous avons été nous étions nous avions été nous serons
vous êtes vous avez été vous étiez vous aviez été vous serez
ils; elles sont ils; elles ont été ils; elles étaient ils; elles avaient ils; elles seront
été
Futur antérieur Subjonctif Subjonctif Conditionnel Conditionnel
prés. passé prés. passé
j`aurai été je sois j`aie été je serais j`aurais été
tu auras été tu sois tu aies été tu serais tu aurais été
il; elle aura été il; elle soit il; elle ait été il; elle serait il; elle aurait été
nous aurons été nous soyons nous ayons été nous serions nous aurions été
vous aurez été vous soyez vous ayez été vous seriez vous auriez été
ils; elles auront ils; elles soient ils; elles aient ils; elles seraient ils; elles auraient
été été été
Impératif
présent
(tu) sois
(nous) soyons
(vous) soyez
Vervoegd met avoir :
Alle andere werkwoorden
Ind. présent Passé composé imparfait Plus-que-parfait Futur simple
j`ai j`ai eu j`avais j`avais eu j`aurai
tu as tu as eu tu avais tu avais eu tu auras
il; elle a il; elle a eu il; elle avait il; elle avait eu il; elle aura
nous avons nous avons eu nous avions nous avions eu nous aurons
vous avez vous avez eu vous aviez vous aviez eu vous aurez
ils; elles ont ils; elles ont eu ils; elles avaient ils; elles avaient ils; elles auront
eu
Futur antérieur Subjonctif Subjonctif Conditionnel Conditionnel
prés. passé prés. passé
j`aurai eu j`aie j`aie eu j`aurais j`aurais eu
tu auras eu tu aies tu aies eu tu aurais tu aurais eu
il; elle aura eu il; elle ait il; elle ait eu il; elle aurait il; elle aurait eu
nous aurons eu nous ayons nous ayons eu nous aurions nous aurions eu
vous aurez eu vous ayez vous ayez eu vous auriez vous auriez eu
ils; elles auront ils; elles aient ils; elles aient eu ils; elles auraient ils; elles auraient
eu eu
Impératif
présent
(tu) aie
, (nous) ayons
(vous) ayez
Voix passive
1. Formation
Passif :
Être + Participe passé
2. Emploi
VOIX ACTIVE -> VOIX PASSIVE
Le célèbre ingénieur G. Eiffel a construit la -> La Tour Eiffel a été construite par le célèbre
Tour Eiffel ingénieur G. Eiffel.
Trois frères ont fondé l’entreprise. -> L’entreprise a fondé par trois frères.
La banque rembourserait les victimes. -> Les victimes seraient remboursées par la
banque.
3. Remarques
Hier wordt Frans gesproken. Ici, on parle français.
Er wordt gebeld. On sonne (à la porte)
Dat wordt niet gedaan. Cela ne se fait pa.
De producten worden vooral in het buitenland Les produits se vendent surtout à l’étranger.
verkocht.
4. Exercices
A. Indicatif présent
1) Delacre distribue ses biscuits dans 30 pays.
Ses biscuits sont distribué dans 30 pays par Delacre.
2) La cigarette électronique séduit de plus en plus de fumeurs.
De plus en plus de fumeurs sont séduits par La cigarette électronique
B. Imparfait > gewoonte of beschrijving
1) Un policier vendait des informations confidentielles contre des bitcoins.
Des informations confidentielles étaient vendues contre des bitcoins par un
policier.
2) La secrétaire organisait toujours la journée portes ouvertes.
, La journée portes ouvertes était toujours organisée par la secrétaire
C. Futur simple
1) L’année prochaine, Apple lancera deux nouveaux modèles sur le marché.
deux nouveaux modèles seront lancés sur le marché par Apple.
2) Burger King ouvrira prochainement son premier restaurant à Anvers.
son premier restaurant sera ouvert prochainement par Burger King à Anvers.
3) Passé composé
1) Lufthansa a racheté SN Brussels Airlines.
SN Brussels Airlines a été racheté par Lufthansa.
2) En 2018, Google a réalisé un bénéfice de 9,4 milliards de dollars.
un bénéfice de 9,4 milliards de dollars a été réalisé En 2018 par Google.
Accord du participe passé
3 Basisregels
1. Participe passé sans auxiliaire: accord comme un adjectif
- Nous avons demandé des places assises
- Ils vendent des bijoux volées
- Dans ce coin vous trouverez les articles soldés
- Il avait noté son adresse sur une feuille pliée
2. Participe passé avec être: accord avec le sujet
- Elles sont parties il y a une heure.
- Tous les garçons sont rentrés tard.
- Ils seront reçus par le président.
- La ville a été détruite pendant la guerre.
- Les charges seront déduites.
3. Participe passé avec avoir: accord avec le COD si celui-ci précède le
verbe
Frans
L’emploi des auxiliaire être en avoir
Vervoegd met être :
Verbes pronominaux (behalve als pronom COI is)
o Elle s’est bien amuusée.
o Nous nous sommes réveillé(e)s de bonne heure.
Les verbes passifs
o L’entreprise a été fondée en 1926.
o A société sera reprise par un groupe international
Maison être
1. Naître
2. Venir (devenir, revenir, intervenir, parvenir, survenir)
3. Aller
4. Arriver
5. (R)entrer
6. Monter
7. Rester
8. Descender
9. Sortir
10. (Re)partir
11. Tomber
12. Mourir
13. Retourner
, 14. Passer
Ind. présent Passé composé imparfait Plus-que-parfait Futur simple
je suis j`ai été j`étais j`avais été je serai
tu es tu as été tu étais tu avais été tu seras
il; elle est il; elle a été il; elle était il; elle avait été il; elle sera
nous sommes nous avons été nous étions nous avions été nous serons
vous êtes vous avez été vous étiez vous aviez été vous serez
ils; elles sont ils; elles ont été ils; elles étaient ils; elles avaient ils; elles seront
été
Futur antérieur Subjonctif Subjonctif Conditionnel Conditionnel
prés. passé prés. passé
j`aurai été je sois j`aie été je serais j`aurais été
tu auras été tu sois tu aies été tu serais tu aurais été
il; elle aura été il; elle soit il; elle ait été il; elle serait il; elle aurait été
nous aurons été nous soyons nous ayons été nous serions nous aurions été
vous aurez été vous soyez vous ayez été vous seriez vous auriez été
ils; elles auront ils; elles soient ils; elles aient ils; elles seraient ils; elles auraient
été été été
Impératif
présent
(tu) sois
(nous) soyons
(vous) soyez
Vervoegd met avoir :
Alle andere werkwoorden
Ind. présent Passé composé imparfait Plus-que-parfait Futur simple
j`ai j`ai eu j`avais j`avais eu j`aurai
tu as tu as eu tu avais tu avais eu tu auras
il; elle a il; elle a eu il; elle avait il; elle avait eu il; elle aura
nous avons nous avons eu nous avions nous avions eu nous aurons
vous avez vous avez eu vous aviez vous aviez eu vous aurez
ils; elles ont ils; elles ont eu ils; elles avaient ils; elles avaient ils; elles auront
eu
Futur antérieur Subjonctif Subjonctif Conditionnel Conditionnel
prés. passé prés. passé
j`aurai eu j`aie j`aie eu j`aurais j`aurais eu
tu auras eu tu aies tu aies eu tu aurais tu aurais eu
il; elle aura eu il; elle ait il; elle ait eu il; elle aurait il; elle aurait eu
nous aurons eu nous ayons nous ayons eu nous aurions nous aurions eu
vous aurez eu vous ayez vous ayez eu vous auriez vous auriez eu
ils; elles auront ils; elles aient ils; elles aient eu ils; elles auraient ils; elles auraient
eu eu
Impératif
présent
(tu) aie
, (nous) ayons
(vous) ayez
Voix passive
1. Formation
Passif :
Être + Participe passé
2. Emploi
VOIX ACTIVE -> VOIX PASSIVE
Le célèbre ingénieur G. Eiffel a construit la -> La Tour Eiffel a été construite par le célèbre
Tour Eiffel ingénieur G. Eiffel.
Trois frères ont fondé l’entreprise. -> L’entreprise a fondé par trois frères.
La banque rembourserait les victimes. -> Les victimes seraient remboursées par la
banque.
3. Remarques
Hier wordt Frans gesproken. Ici, on parle français.
Er wordt gebeld. On sonne (à la porte)
Dat wordt niet gedaan. Cela ne se fait pa.
De producten worden vooral in het buitenland Les produits se vendent surtout à l’étranger.
verkocht.
4. Exercices
A. Indicatif présent
1) Delacre distribue ses biscuits dans 30 pays.
Ses biscuits sont distribué dans 30 pays par Delacre.
2) La cigarette électronique séduit de plus en plus de fumeurs.
De plus en plus de fumeurs sont séduits par La cigarette électronique
B. Imparfait > gewoonte of beschrijving
1) Un policier vendait des informations confidentielles contre des bitcoins.
Des informations confidentielles étaient vendues contre des bitcoins par un
policier.
2) La secrétaire organisait toujours la journée portes ouvertes.
, La journée portes ouvertes était toujours organisée par la secrétaire
C. Futur simple
1) L’année prochaine, Apple lancera deux nouveaux modèles sur le marché.
deux nouveaux modèles seront lancés sur le marché par Apple.
2) Burger King ouvrira prochainement son premier restaurant à Anvers.
son premier restaurant sera ouvert prochainement par Burger King à Anvers.
3) Passé composé
1) Lufthansa a racheté SN Brussels Airlines.
SN Brussels Airlines a été racheté par Lufthansa.
2) En 2018, Google a réalisé un bénéfice de 9,4 milliards de dollars.
un bénéfice de 9,4 milliards de dollars a été réalisé En 2018 par Google.
Accord du participe passé
3 Basisregels
1. Participe passé sans auxiliaire: accord comme un adjectif
- Nous avons demandé des places assises
- Ils vendent des bijoux volées
- Dans ce coin vous trouverez les articles soldés
- Il avait noté son adresse sur une feuille pliée
2. Participe passé avec être: accord avec le sujet
- Elles sont parties il y a une heure.
- Tous les garçons sont rentrés tard.
- Ils seront reçus par le président.
- La ville a été détruite pendant la guerre.
- Les charges seront déduites.
3. Participe passé avec avoir: accord avec le COD si celui-ci précède le
verbe
