Verified Question Paper with Marking Scheme Combined. June 2024
Please write clearly in block capitals.
Centre number Candidate number
Surname
Forename(s)
Candidate signature
I declare this is my own work.
GCSE
BENGALI
Higher Tier Paper 3 Reading
H
Wednesday 5 June 2024 Afternoon Time allowed: 1 hour
Materials For Examiner’s Use
You will need no other materials.
Question Mark
Instructions 1
⚫ You must not use a dictionary.
⚫ Use black ink or black ball-point pen. 2
⚫ Fill in the boxes at the top of this page. 3
⚫ Answer all questions.
4
⚫ You must answer the questions in the spaces provided. Do not write outside
the box around each page or on blank pages. 5
⚫ If you need extra space for your answer(s), use the lined pages at the end of 6
this book. Write the question number against your answer(s).
⚫ In Section A, answer the questions in English. 7
In Section B, answer the questions in Bengali. 8
In Section C, translate the passage into English.
9
⚫ Do all rough work in this answer book. Cross through any work you do not
want to be marked. 10
11
Information
⚫ The marks for questions are shown in brackets. 12
⚫ The maximum mark for this paper is 60. TOTAL
, 2
Do not write
outside the
box
Section A
Questions and answers in English
Answer all questions in the spaces provided.
0 1 Family holidays
Read this extract from Satyajit Ray’s Feluda Samagra.
Write T if the statement is true.
F if the statement is false.
NT if the statement is not in the text.
বাবা যখন এবাে রর পুে জার ছু ি টটা কলকাতায় কাটাে নার কথা বেললন তখন আমার মনটা
খারাপ হেয় হ েেলা। এর হআে পৰ্ে তক ছু ি েটত েয় দাি জর্ি লং না েয় পুরী ি েেয় আমার
ভাে লালাোর পাোড় আর সমুে দৰ্ ি েেিয়ছ। কলকাতায় এসব হ নই।
আমার মামার হ েছল, আমাে দর হ ফলুদাে ক সাে থ হ নওয়ার জন বাবাে ক বললাম। বাবার
সম্মিেতত
হ ফলুদাে ক কলকাতার কথা জানাে তই হ স বেললা, “জায়োটা ভাে লা। আমরা হ সখানকার
িিতোি সক হইডন োে ডর্ে নর হ িিডয়াে ম ি কৰ্ে কট হ খলা হ দেখবা। তাছাড়া হুেলী নদীর
ওেপরর দীঘততম োওড়া ি বৰ্ে জরও হ সৗন্দযর্ উেপভাে কেরবা।”
হ ফলুদা িপরশমী আর বুি দ্ধসম্পন্ন এক যুবক। স্কুে ল থােকত তার স্মৃি তিশক্ত হএতা েভীর ি েছলা হ য
মাতৰ্ দু’বার হপড়ই রবীন্দনাথত ঠাকুে রর িকবতা ‘সািেরকা’ মুখস্থ হকিরেছলা। হতব হ ফলুদার সব্ন হেলা
ি েনজর বুি দ্ধ ও ক্ষমতায় িভবষহ ত একজন ভমণত োইড েওয়া।
0 1 . 1 The writer was happy about spending the Puja
vacation in Kolkata. [1 mark]
0 1 . 2 The writer wanted to visit the mountains and the sea.
[1 mark]
0 1 . 3 The writer did not want his cousin to accompany him.
[1 mark]
0 1 . 4 The writer was encouraged to visit historical places
in Kolkata. [1 mark]
0 1 . 5 The writer’s cousin was a hardworking and clever adult. [1 mark]
G/Jun24/8638/RH
, 3
Do not write
outside the
box
0 1 . 6 In school, Feluda sang Tagore songs from his memory.
[1 mark]
0 1 . 7 At an early age, Feluda became a travel agent.
7
[1 mark]
Turn over for the next question
Turn over ▶
G/Jun24/8638/RH
, 4
Do not write
outside the
box
0 2 Jobs
Read the following job vacancy from a jobs website.
শেেরর ি িবভন্ন সুপারমাে কর্ে ট স্কুে লর ছাতছতাতৰ্ ীে দর পাটর্-টাইম কাজ করার জন জায়ো খাি ল
হআছ। ি েবশষ হকর হ যসব ি শক্ষাথর্ ী িইতেমধ ি ম্মজসএসই পরীক্ষা ি েদেয়ছ তাে দেরক পৰ্ াধান
হ দওয়া হেব। পূবর্ িিভজ্ঞতার পৰ্ে য়াজন না থােকলও পৰ্ াথর্ ীে দর িবশই ইংে িরজ ও বাংলায়
কথা বলার ভাে লা দক্ষতা থােকত হেব। হতব ি েটল কাজ করার জন িেেণতর দক্ষতা থােকল
ি েবশষ সুি বধা
হ দওয়া হেব। দরখাে স্তর ফমর্ সুপারমাে কর্ে টর হওয়বসােইট পাওয়া যাে ব। পূরণ করা ফমর্
ডােকযাে ে না পাি েঠয় ই-হ মইল হকর পাঠাে ত হেব। হআবদন করার সময় সীমা আোমী
মাে সর the
Answer হ শষ তাি রখ। in English.
questions
0 2 . 1 Who will be given priority for the job?
[1 mark]
0 2 . 2 What essential skills do applicants need for this job?
[1 mark]
0 2 . 3 What other skill might help an applicant get the job?
[1 mark]
0 2 . 4 How should an applicant submit the application form?
[1 mark]
0 2 . 5 When is the deadline for submitting the application form?
[1 mark]
5
G/Jun24/8638/RH