1.
A. Explain how the state is composed:
Aan het begin zijn er een man en een vrouw die niet zonder elkaar kunnen. Ze hebben als onbewust
doel om iets van zichzelf na te laten. Uiteindelijk ontstaat er een familie. Als er meerdere families bij
elkaar komen wonen, en niet alleen als doel hebben om zichzelf te voorzien ontstaat er een dorp. De
oudste van de familie is de leider. Als er uiteindelijk meerdere dorpen samenkomen en (bijna)
zelfvoorzienend zijn ontstaat er een staat.
B. Does Aristotle find slavery natural or unnatural?
Aristoteles zegt dat er van nature slaven zijn. Ze zijn een bezit van de familie, en wordt geleid door
zijn meester. Hij vindt dat als iemand een bezit is van een man, hij een natuurlijke slaaf is.
C. Compare the art of household management with the art of getting wealth. How do both differ fr
om each other?
Het verschil tussen vermogen verkrijgen en householdmanagement is dat de ene het materiaal
gebruikt dat bij de andere verkregen wordt. Bij householemanagemant gaat het over voldoende
zorgen voor je familie, en bij vermogen verkrijgen gaat het over meer dan genoeg krijjgen voor je
familie. De kunst van vermogen verkrijgen is niet natuurlijk, maar aangeleerd.
D. Cite a fragment from the text where Aristotle makes a distinction between use value and
exchange value.
“Of everything which we possess there are two uses: both belong to the thing as such, but not
in the same manner, for one is the proper, and the other the improper or secondary use of it. For ex
ample, a shoe is used for wear, and is used for exchange; both are uses of the shoe.’’
E. Why does Aristotle refer to the fable of King Midas in partIX ?
Hij maakt de vergelijking met koning Midas om te laten zien dat geld er niet altijd voor zorgt dat je
de vereiste benodigdheden in het leven hebt. Alles wat koning Midas aanraakte, veranderde in
goud, hierdoor kon hij niet eten en drinken, waardoor hij uiteindelijk stierf. Dit laat zien dat hoe rijk
je ook bent, je jezelf niet alleen daarmee kan redden.
F. What does Aristotle think of usury?
Aristotelis vindt dat woekerrente (usury) onnatuurlijk is, en denkt dat het de meest gehate vorm is
van vermogen verkrijgen.
A. Explain how the state is composed:
Aan het begin zijn er een man en een vrouw die niet zonder elkaar kunnen. Ze hebben als onbewust
doel om iets van zichzelf na te laten. Uiteindelijk ontstaat er een familie. Als er meerdere families bij
elkaar komen wonen, en niet alleen als doel hebben om zichzelf te voorzien ontstaat er een dorp. De
oudste van de familie is de leider. Als er uiteindelijk meerdere dorpen samenkomen en (bijna)
zelfvoorzienend zijn ontstaat er een staat.
B. Does Aristotle find slavery natural or unnatural?
Aristoteles zegt dat er van nature slaven zijn. Ze zijn een bezit van de familie, en wordt geleid door
zijn meester. Hij vindt dat als iemand een bezit is van een man, hij een natuurlijke slaaf is.
C. Compare the art of household management with the art of getting wealth. How do both differ fr
om each other?
Het verschil tussen vermogen verkrijgen en householdmanagement is dat de ene het materiaal
gebruikt dat bij de andere verkregen wordt. Bij householemanagemant gaat het over voldoende
zorgen voor je familie, en bij vermogen verkrijgen gaat het over meer dan genoeg krijjgen voor je
familie. De kunst van vermogen verkrijgen is niet natuurlijk, maar aangeleerd.
D. Cite a fragment from the text where Aristotle makes a distinction between use value and
exchange value.
“Of everything which we possess there are two uses: both belong to the thing as such, but not
in the same manner, for one is the proper, and the other the improper or secondary use of it. For ex
ample, a shoe is used for wear, and is used for exchange; both are uses of the shoe.’’
E. Why does Aristotle refer to the fable of King Midas in partIX ?
Hij maakt de vergelijking met koning Midas om te laten zien dat geld er niet altijd voor zorgt dat je
de vereiste benodigdheden in het leven hebt. Alles wat koning Midas aanraakte, veranderde in
goud, hierdoor kon hij niet eten en drinken, waardoor hij uiteindelijk stierf. Dit laat zien dat hoe rijk
je ook bent, je jezelf niet alleen daarmee kan redden.
F. What does Aristotle think of usury?
Aristotelis vindt dat woekerrente (usury) onnatuurlijk is, en denkt dat het de meest gehate vorm is
van vermogen verkrijgen.
